Ell перевод на испанский

Ell e est très laide et si grosse

Es muy fea y gorda.

Ell est pas belle?

¿ A que es bonita?

Ell le trouve bon à épouser, ça ne m'amuse plus.

Le parece adecuado para casarse con él. Esto ya no me divierte.

Ell est suspendue aux paroles de ce type.

Se prenda de las palabras de ese tipo.

Ell s'est noyée?

¿ Se ahogó?

Elle a pas eu peur. Elle m'a tiré dessus.

Ella no me temía, ell me disparó.

Ell est très belle.

Es muy bonito.

"Ell'saura rien de ses fredaines."

" ¡ Verás cómo las cazadoras no te encuentran!

Si ell nous bat, le père la bat aussi

Papá le pegará a ella.

C'est Birillo, le chien de Donatella. [br] Elle lui est très attachée.

es ell perro de Donatella. le esta muy encariñada. Se llama Birillo.

Et tout ce qu'ell'sav'fair " c'est dire : non!

- Si entonces sólo dicen : "¡ No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!"

Ell'livre le tout pour pas cher

Que todo el día esta disponible

Ell'les fera goûter à ceux

Mientras por un chico esta esperando

Si quelque chose arrivait à votre père, elle deviendrait le nouveau révérend.

Si algo le pasa a su esposo, Ell se vuelve el nuevo reverendo.

Ell n'est pas ma mère pour autant.

Eso no la hace mi madre.

Ell est le sujet d'une histoire curiese.

Tiene una curiosa anécdota.

"J'attends mon amoureaux", m'a-t-ell repondu doucement.

"Espero a mi amor", me contestó suavemente.

Elle répete qu'elle veut s'en débarrasser.

Ell siempre se repetía que tenía que deshacerse de él.

Il s'est entraîné, il avait du mal. Le vol s'est bien passé.

ha estado trabajando en ell, tenia... el vuelo ha ido bien ¿ el vuelo?

Ell s'est fait opérer, et ca a empiré.

La operaron y se puso peor.

Karen souflre d'une maladie immunitaire appelée le lupus.

A Karen le fue diagnosticado una enfermedad en ell sistema inmunitario llamada lupus.

Tu sais, certains disent : "Arlene... il y a trop de farine."

Sabes, ell @ s podrian decir, uh, "Arlene... hay demasiada harina."

notre champion d'échecs...

Conoce a ell Grossman, EI campeón de ajedrez

Désolée pour le bruit!

DlSCU LPE EL RU l DO JANE EM ELl N ( SOBRl NA DE ceci LE )

Ell't'a confiée a moi

Ella te confío a mi

Je suis Carl Farrell.

Me llamo Carl Farr ell.

Carl Farrell, un ami de votre femme.

Hola... Soy Carl Farr ell, amigo de su esposa.

Elle ne se sent... pas très bien en ce moment.

En este momento no se siente bien, Sr. Farr ell.

Elle... va bien, vraiment.

Ell-Ella está bien. En serio.

- Ell s'est enfuie. On a essayé de l'arrêter en frappant ses pieds et ses poings avec nos visages, mais...

- golpeamos sus puños con nuestras cara pero...

Je m'appelle Elliot.

- Soy Elliot. - Ell-i-ot...

Ell sortira toute seule.

Saldrá por si solo...

- Q'ell.

Q'ell.

Frell!

¡ Fr-ell!

Ell... non, non.

¿ Elliot? No.

Moi, c'est Ellen, mais on m'appelle "L".

Soy Helen, pero todos me llaman Ell.

Elle est en rémission et elle va très bien, Dieu merci.

- Peter Paul Ell está en tratamiento y está muy bien, gracias a Dios.

pourquoi penses-tu tout à coup à elle aujourd'hui?

Por qué tú de repente pensa de ell ahoy?

Elle est complètement partie.

Ell está totalmente pasada.

Leon Caldwell.

Se llamaba Leon Caldw ell.

Mêmes balles que sur Leon Caldwell. Riddick est-il là?

Son P-90 con las municiones que tenía Leon Caldw ell.

Si Leon Caldwell et Steve Riddick avant tant besoin de cet équipement, pourquoi ils ne l'ont pas utilisé pendant le braquage?

Si Caldw ell y Riddick necesitaban este equipo, ¿ por qué no lo usaron en el robo?

Elle dit qu'ell en eveut pas etre enchainée. Enchainée? Tu peux le croire?

Dijo que no quería "encadenarse", ¿ puedes creerlo?

Un fille a demandé une "interdiction d'approcher", et sa petite amie Nathalie, soit elle habite aux chutes du Niagara soit ell

Una chica pidió una orden de alejamiento contra él y su novia Natalie o vive en las cataratas del Niágara o no existe.

Dis-moi où elle... où il est.

Solo dime dónde está ell.. él

- Il va mordre à l'hameçon?

Crees que éll va a morder el anzuelo con esto?

Un jour, il te surpassera.

Éll será genial.

Qu'est-ce qu'il a eu?

¿ Qué le paso a éll?

Ell se change

¿ Que dijiste?

Leon Caldwell?

¿ Leon Caldw ell?

- Les labos Sternwell.

El laboratorio Sternw ell.