Feedback перевод на испанский

- Le feedback.

- Retorno.

Bon Dieu! Que serait le rock n'roll sans feedback?

¿ Qué sería del rock and roll sin el retorno?

Car avec les autres, je ne pouvais pas faire ça, même du feedback sur Midnight Hours.

Estuve en muchos grupos y no me dejaban hacer lo mío...

DVDRIP by Feedback Overflow.

DVDRIP by Feedback Overflow.

J'ai besoin de retour!

Necesito feedback!

Vos avez votre réserve de nourriture, votre bio-feedback, votre catheter... Tout est là.

Ahí tienes tu bolsa de alimentos, bio-alimentación, catéter... todo está ahí.

Il a une double boucle en feedback... Charlie!

Tiene un mecanismo retrotransmisor- -

Ripped by Feedback Overflow.

Ripped by Feedback Overflow.

Paraît qu'il y a un super groupe, Feedback, qui joue au Clou Rouillé demain soir.

He oído que una banda cojonuda, Feedback, toca mañana por la noche en el "Rusty Nail".

Dites... On devrait trouver des cartes et aller voir Feedback.

Eh tíos, deberíamos conseguir carnés falsos e ir a ver Feedback.

Mais un Méca doté d'un esprit, d'un feedback neuronal.

Pero un Meca capaz de razonar, con feedback neuronal.

Ils fonctionnent bien. Vous avez un problème?

A esos dos no les gusta el feedback.

De l'autre côté, ce que j'avais observé dans le monde Linux est plus décentralisé, c'est le style marché ou bazar, avec des intervalles entre les versions très courtes avec une demande constante de retour des gens qui sont à l'extérieur du projet.

Por otra parte, lo que reconocí que estaba pasando en el mundo Linux, era que existía un mundo de mercado más de igual a igual, estilo "bazar", que tenía períodos de publicación muy cortos y constante solicitud de feedback

Ça a été brûlé par le feedback, la brulure est sorti de son corps et a traversé ses vêtements.

Está quemado por la retroalimentación. Quemado desde el cuerpo a través del vestido.

On va utiliser le feedback pour implanter le signal dans notre système.

Vamos a usar la transmisión de retroalimentación para, recibir su señal en nuestro sistema.

- Feedback?

- ¿ Feedback?

Eh bien, je suis désolée de ne pas pouvoir te donner plus d'infos, mais jusqu'à il y a 5 minutes, je ne savais même pas que Yale avait une équipe de crosse.

Bien, siento no poder darte más feedback, Pero hasta hace 5 min, no sabía que Yale tenía un equipo de lacrosse.

Nos sentiments sont un mécanisme de feedback qui nous indique si nous sommes sur la bonne piste, si nous sommes dans la course ou en dehors.

Nuestros sentimientos son un mecanismo de retroalimentación para nosotros de si estamos en la senda o no de si estamos en trayectoria o no

Ce que je voudrais faire, c'est faire écoute la chanson à l'équipe, voir quel feedback j'aurais, et que je vous retransmettrais.

Quiero tocársela al equipo, ver su reacción, y yo los llamo.

On prendra peut-être les poumons. On enverra un feedback à notre hôpital. Notre chirurgien décidera.

Bueno, podríamos querer los pulmones, cuando se abra, conectaremos con el hospital y nuestro cirujano jefe decidirá.

Est-ce que vous avez un feedback?

¿ Tienes algun retorno?

Je suis trop contente que Joel soit d'accord de me donner un feedback.

Por eso estoy tan contenta de que Joel acepte leer esto y me de su opinión.

J'ai hâte d'avoir les feedback.

Si, estoy deseando ver lo que pone en "observaciones".

Merci pour le retour.

- ¡ Buuu! Gracias por el feedback.

Sauf que pour toi, tout ce qu'il t'a fallu pour craquer c'est un feedback honnête en, et désolée mais en classe de danse.

Excepto, que todo lo que necesitaste para librarte era una pequeña excusa sincera en, discúlpeme, clase de baile.

Si je le lis et que ça craint, Alors j'aurais à supporter ses demandes pathétiques Et lui donner un feedback.

Si lo leo y es malo, tendré que alentar sus patéticos intentos y darle observaciones.

Hey, écoute, on a eu un super feedback sur ta partie hier soir.

Escucha, tuvimos buenos comentarios sobre anoche.

Ou peut-être, trop de feedback.

O tal vez hay un montón de comentarios.

- c'est du feedback du micro,

- Retroalimentación desde el micro.

♪ Feedback baby, he s a flipped-out cat ♪

* Comentarios de bebé, él es un gato patas arriba *

On a du feedback.

Tenemos algo de retroalimentación.

C'est un feedback biologique.

Es biorrealimentación.

Hé, tu es ouvert a une petite critique?

¿ Estás abierto para un poco de feedback?

Ça provoque une réaction.

Feedback.

- M. Pendrick! - [FEEDBACK DU MICRO]

¡ Sr. Pendrick!

En accédant aux comptes, tu as envoyé des paquets, un feedback que n'importe qui peut tracer.

Accediendo a las cuentas, envías paquetes de retroalimentación que cualquiera puede seguir.

Pas vraiment le genre de réaction que vous afficheriez sur la caisse, pas vrai?

No la clase de feedback que aparecería en tu caja registradora, ¿ verdad?

Le retour sur expérience est crucial pour notre réussite.

Creo que el feedback es crucial para el éxito.

J'ai eu beaucoup de feedback positif pour cette interview.

Recibí muchas buenas respuestas por ese artículo.

OK, merci pour votre feedback bon voyage

Bien, de acuerdo, gracias por la retro-alimentación.