Translate.vc / французский → испанский / Hairs
Hairs перевод на испанский
4 параллельный перевод
Tu m'as tenu par les couilles.
You've had me by the short hairs.
À vrai dire, si tu regardes attentivement, ça dit un million de "cheveux de poupée."
De echo, si miras de cerca, dirá un millón de "cabellos de muñeca" [doll-hairs]
Même contre un milliard de grollars.
Ni por un billón de Dollar Hairs ( pelo de muñeca )
♪ These are the components of my Homer-riffic mug ♪ ♪ I shave it close, trim hairs from my nose ♪ ♪ I clean my ears,'cause that s how I hears ♪
* Esos son los componentes de mi Homerrorosa jeta * * Afeitado rasurado, me corto los pelos de la nariz * * Me limpio los oídos, porque así es como puedo oir *