Translate.vc / французский → испанский / Ironic
Ironic перевод на испанский
14 параллельный перевод
Un flacon d'Ironic Taffy derrière le Maalox.
- Estaba detrás de los antiácidos.
Une robe sexy et de l'Ironic Taffy.
Vestido sexy y el Ironic Taffy
Ça peut sembler bizarre, mais... n'est-ce pas de l'Ironic Taffy?
Puede parecer extraño pero... aquello de Ironic Taffy?
C'est plutôt ironic que Alina et moi sommes devenue Espada.
Es muy irónico que Alina y yo fuimos traídas a "Espada."
C'est ironic
Es inórico
C'est même au moins à une décennie d'être considéré considéré comme ironic-rétro.
Al menos, está a una década de ser incluso considerada como irónicamente retro.
Il a pensé que ce serait ironic
Pensó que sería irónico.
♪ C'monde est ironic, et moi, j'suis profonde comme l'Atlantis.
# Es irónico. ¿ Yo? Soy de Atlantis #
- Ironique.
- Ironic.
Je t'ai entendu chanter "Ironic" quand tu pensais être seule.
Te he oído cantar "Ironic" cuando pensabas que estabas solo.
Ce qui est ironic.
- Lo que es irónico. - Sr. Castle...
Voici "Ironic" par Alanis Morissette.
Aquí está Alanis Morissette con Ironic.
Vous, avec le T-shirt au non-ironic imprimé à côté de la blonde trop amicale.
Tú, el de la camiseta poco irónica al lado de la rubia demasiado amistosa.
Tu l'as trouvé?
Una botella de Ironic Taffy,