Jackié перевод на испанский

Jackie

Jackie.

Jackie, ça signifie beaucoup pour nous de partager ceci avec toi.

Jackie, significa mucho para nosotros compartir esto contigo.

Jackie se bat contre nous.

Jackie nos pelea.

- Bob Birch? Jackie Sharp?

¿ Jackie Sharp?

Jackie a fait ce qu'elle devait faire.

Jackie hizo lo que debía.

Il nous a aidés avec Jackie Sharp?

¿ Nos ayudó en algo respecto de Jackie Sharp?

Il faut que ce soit Jackie Sharp. Mack?

Debe ser Jackie Sharp. ¿ Mack?

Est-ce que cela a un lien avec Jackie?

¿ Tiene algo que ver con Jackie?

Il ne réalise pas que je méprise Jackie encore plus que Raymond.

De lo que no se da cuenta es que yo tengo incluso menos consideración por Jackie que Raymond.

Une fille m'a envoyé un message, je vais lui répondre "Carrément".

y, Jackie, una chica me texteó y le voy a responder "totalmente."

Jackie peut faire la petite souris pour la première fois.

Ahora Jackie hará lo del hada de los dientes por primera vez.

Vous êtes tellement enthousiastes avec Jackie.

Tú y Jackie parecen tan emocionados.

Jackie est devenue folle quand Bert a dit qu'il aimait la cuisine indienne.

Jackie se alocó la primera vez que Bert dijo que amaba la comida india.

Je m'énerve parce que si on retrouve pas la dent, Jackie va péter les plombs.

Yo... solo... me agito porque si no encontramos el diente de Bert, Jackie va a voltear sus párpados.

Jackie va pas tarder donc...

Jackie estará aquí en cualquier momento, así que... bueno.

On peut en donner une à Jackie.

Supongo que podemos solo darle a Jackie uno de estos.

Purée, Jackie.

Diablos, Jackie.

Jackie en a toujours rêvé.

Jackie siempre quiso hacer eso.

Jackie, t'as pu faire la petite souris, ce qui associe ta passion des animaux et des vieux os.

Y Jackie, tenías que ser el hada de los dientes, que combina dos de tus pasiones de hechizos mágicos y viejos huesos.

La moyenne des meilleurs. - Non. - Le meilleur des meilleurs.

y, Jackie, una chica me texteó y le voy a responder "totalmente."

- Il n'y a pas de tension. - On est très proches. Bert pense peut-être différemment.

Ahora Jackie hará lo del hada de los dientes por primera vez.

Ça veut tout dire.

Tú y Jackie parecen tan emocionados. Sabes, quiero estar en esos momentos.

Vous pouvez parler moins fort? On essaye de regarder House hunters international.

Jackie se alocó la primera vez que Bert dijo que amaba la comida india.

Sors de la pièce. C'est bon. T'es plus sur haut-parleur.

Yo... solo... me agito porque si no encontramos el diente de Bert, Jackie va a voltear sus párpados.

Punis-moi. Tu vas avoir de gros problèmes.

Jackie estará aquí en cualquier momento, así que... bueno.

Je me ferai pas punir par une adulte qui écoute Taylor Swift.

Espero que no. Supongo que podemos solo darle a Jackie uno de estos.

Je comprends pourquoi t'es comme ça.

Diablos, Jackie.

Bert a 62, j'ai 49, et Jackie a lancé 15 fois, frappé 12 fois et perdu 6 balles.

Anda diviértete. - Está bien. - Anda.

Jackie, viens là.

Jackie, ven conmigo.

Changement de canal, Jackie, terminé.

Cambio, cambio, Jackie fuera.

- Salut Jackie. Comme d'habitude?

- Hola Jackie. ¿ Lo de siempre?

- que Jackie a acheté par accident.

- que Jackie compró accidentalmente.

Jackie, comment allez-vous?

Jackie, ¿ cómo estás, señorita?

- Bien sûr.

- Claro que yo pago, Jackie.

Comment tu fais?

Jackie, ¿ estás bien con esto?

Précédemment dans "Nurse Jackie"

Anteriormente en Nurse Jackie...

Jackie, ce sont des temps difficiles.

Jackie, esta es una época vulnerable.

T'es complètement folle, Jackie.

Estás realmente loca, Jakie.

Tu viens de m'appeler Jackie?

¿ Me acabas de llamar Jackie?

Ne m'appelle pas Jackie.

No puedes llamarme Jackie,

Vous êtes Jackie?

¿ Eres Jackie?

Donc, Antoinette, depuis combien de temps connais-tu Jackie?

Bueno, Antoinette, ¿ cuánto hace que conoces a Jackie?

Je connais Jackie depuis un bout de temps.

Bueno, conozco a Jackie desde hace mucho tiempo.

C'est Jackie.

Es Jackie.

- Jackie. Quoi de neuf?

- Hola, Jackie. ¿ Qué pasó?

Faut que tu comprennes Jackie.

Una cosa acerca de Jackie.

- Je me lance dans les affaires avec Jackie.

- Voy a entrar en un negocio con Jackie.

Tu vas vraiment travailler avec Jackie?

- Entonces, ¿ este negocio con Jackie va? - Sí.

Jackie, c'est Kate.

Hola Jackie. Es Kate.

Je voulais te dire que "Repas renardé" est une idée brillante. Je suis impatiente d'en faire partie.

Jackie, solo quiero decirte que creo que Almuer-Zorro es una idea increíble y que estoy muy emocionada de ser parte de esto.

Je suis contente d'investir, mais je pense avoir beaucoup à offrir dans cette affaire.

Bueno, sabes, Jackie, estoy feliz de invertir, pero creo que tengo mucho que ofrecer a esta compañía.