Leann перевод на испанский

La dernière fois que je lui ai parlé, - à ma femme Leann -, il était 15 h.

La última vez que hablé con ella- - mi esposa Leann- - Eran alrededor de las 3 : 00.

Je devais ensuite rejoindre Leann et Jamey au Pizza Hut.

Luego, iba a ver a Leann y Jamey en el Pizza Hut.

On connaît ta femme, Mary, tes enfants, Leanne et Dolly.

Esposa, mary, hijos, leann, dolly.

Okay. Réservons un accueil de Coyote pour LeAnn Rimes.

Démosle la bienvenida a LeAnn Rimes.

J'ai le rapport de LeAnn Goodman. - Violée?

El análisis toxicológico de LeAnn Goodman ha llegado.

LeAnn Goodman a été trouvée en premier mais elle avait des escarres.

LeAnn Goodman fue encontrada primera, pero tenía escaras.

La première est celle d'une femme, LeAnn Goodman.

La primera es una mujer llamada LeAnn Goodman.

Oui. On est en train de composer. On est genre punk rock... tendance new wave et Leann Rimes, à ses débuts.

Sí, sí, estamos trabajando en unas piezas una mezcla de new age con punk y country de los comienzos de Lee Ann Rimes.

Leann est morte.

Leann está muerta.

Je n'ai jamais voulu choisir entre Leann et Vicky.

Nunca quise elegir entre Leann y Vicky.

Je me suis toujours demandé à quoi ressemblait la chambre de Leann.

Siempre me pregunté cómo es el dormitorio de Leann.

Et ce gamin a tué Leann.

-... y ese chico mató a Leann.

Mais Leann Pembers.

Su nombre no es Hannah Ronson. Es Leann Pembers.

J'imagine que Leann Pembers n'a pas gagné la loterie de Floride.

Y pienso que también habrás encontrado que no ganó la lotería.

Je sais pas si Leann a vécu en Floride, mais elle a vécu en Géorgie, à l'ombre. Combien de temps?

No sé si Leann estuvo alguna vez en Florida, pero si lo estuvo, de todas formas, pasó un tiempo en Georgia.

Leann Pembers n'est pas une gagnante de loterie. Lean Pembers est une arnaqueuse.

Fraude en el correo, fraude en seguros, Leann Pembers no es una ganadora de lotería.

Leann Pembers avait un ami.

Parece ser que Leann Pembers tenía un amigo.

Leann nous appelait.

Leann nos dio un teléfono.

Mais Leann n'y est pas mêlée.

- Pero Lean no era parte de eso.

Comment Leann est-elle morte?

- ¿ Qué fue lo que le pasó a Lean?

Mauvais, pour lui, c'est rien qu'un début. Il bouffait la vie de Leann.

La desgracia comienza cuando aparece Lenny, absorbió la vida toda la vida de Lean.

Ça ressemble à la même arme que pour Leann Pembers. Il est partout.

Parece el mismo tipo de cuchillo que usaron con Leann Pembers.

Merci, Leann.

Gracias, Leann.

Pas étonnant que Leann soit partie.

Con razón te dejó Leann.

Entendu, je pense que tu es encore perturbé par Leann. Tu crois qu'en flirtant avec Taylor, tu rendras Leann jalouse et la pousseras à revenir.

Creo que te sigue afectando lo de Leann y crees que si coqueteas con Taylor quizá Leann se ponga celosa y vuelva contigo.

- Hé, Leann.

Hola, Leann.

Salut, c'est Leann.

Hola, habla Leann.

Leann, qu'est-ce qu'il y a?

¿ Qué pasa?

Leann!

¡ Leann!

Leann, tu es toujours là?

¿ Sigues ahí?

Oui, Leann m'a dit qu'il était arrivé la même chose à Shelley.

Leann dijo que a Shelley le pasó lo mismo antes de ahogarse.

Je ne fais que répéter ce que Leann a dit.

- ¿ Qué? Solo dije lo que dijo Leann.

Il avait le béguin pour Leann.

Le gustaba Leann.

Depuis le portable de Leann.

Del teléfono de Leann.

Leann m'a dit la même chose juste avant de...

Eso fue lo que me dijo Leann justo antes de...

Et à propos de Leann et des messages vocaux?

¿ Y qué pasó con Leann y los mensajes?

Leann et Brian ont reçu un appel juste avant de mourir.

Leann recibió una llamada y Brian también, antes de morir.

Brian a été appelé par Leann, qui l'a été par Shelley, et Shelley a été contactée par ma sœur.

Brian recibió la llamada de Leann, Leann de Shelley, y Shelley recibió una llamada de mi hermana.

Je l'ai entendu avant que Leann et Brian ne... Puis, je me suis retournée et il n'y avait personne.

Lo oí las 2 veces, antes de Leann y Brian y cuando miré atrás, no había nadie.

Mais suis-je LeAnn Rimes ou sa femme?

Pero, ¿ soy LeAnn Rimes o su esposa?

Elle est LeAnn Rimes.

Ella es LeAnn Rimes.

C'était Leann West, juste avant son direct, hier sur Boylan Plaza.

Esa era Leann West, a punto de salir en vivo desde el Boylan Plaza ayer.

Leann et le cameraman se préparent pour leur direct.

¡ Controlar Wall Street! Leann y su camarógrafo se están preparando para transmitir en vivo.

Leann West était au bout du fil.

Leann West estaba al otro lado del teléfono.

- Avec vos empreintes partout.

Tiene sus huellas dactilares en todas partes, Leann.

Le FBI a arrêté Leann West.

El FBI puso a Leann West bajo custodia.

Ouais. Et là, t'as LeAnn Rimes,

Y luego has hecho a LeAnn Rimes,

♪ big like leann rimes

# Como LeAnn Rimes #

Oui.

- Leann Pembers es una estafadpra.

Leann?

¿ Leann?

- Leann?

¿ Leann?