Translate.vc / французский → испанский / Manifesto
Manifesto перевод на испанский
17 параллельный перевод
Telle est la finalité du manifeste.
Esta es la finalidad del manifesto.
Tout ce que j'ai à faire, c'est entrer les variables, lancer l'algorithme, et instantanément, votre avez votre âme soeur, et ça marche!
Todo lo que tengo que hacer es introducir las variables, ejecutar el algoritmo y "presto manifesto", tienes pareja, y ¡ funciona!
Tu aurais dû me prévenir que t'allais signer ce manifeste.
Me hubieras dicho que ibas a firmar ese manifesto.
Presto manifesto.
Presto manifiesto.
Outre Priscilla, Isley du nord a fait son apparition.
incluso Easley del Norte manifesto su presencia.
Bonne chance. Il me faut la liste des invités et les photos du personnel.
Buena suerte Phyllis, tambien voy a necesitar un manifesto de los invitados y fotos de los encargados de la comida.
- Vous avez regardé mon manifeste?
¿ Ha visto mi Manifesto? Sí.
C'est ton destin que moi, la dernière partie saine de ton âme, se soit manifesté pour te sauver de la lente, et irrémédiable descente vers la décrépitude morale.
Es tú destino que yo, el ultimo manifesto de tu alma me manifieste para salvarte de la lenta, horrible y permanente decrepitud moral
Jetez le manifesto.
Tira el manifiesto.
Tu as une version pop-up de the Unabomber's Manifesto?
¿ Tienes una versión tridimensional del Manifiesto Unabomber?
Zoe a lu quelques'Belle connexion manifesto'et elle s'enterre dans des projets.
Zoe ha leído algún manifiesto de las Bellas sobre relaciones y se está enterrando en proyectos.
Le manifeste de l'hélico que vous m'avez donné.
El manifesto del helicóptero que me diste.
Mais j'ai vérifié le manifeste, chaque passager.
Pero ya revisé el manifesto, cada pasajero.
Le manifesto, le van, l'électronique à la ferme.
El manifiesto, la furgoneta, el equipo electrónico en la granja.
Quand l'armée des 12 Singes a fui l'Allemagne, ils ne pouvaient pas abandonner leur manifeste, mais ils craignaient de le déplacer par les voies officielles.
Cuando el Ejército de los 12 Monos salió de Alemania, no podían dejar su manifesto, pero temían moverlo a través de canales oficiales.
Ah wow!
¡ SCUM Manifesto!
Scum Manifesto!
Primera edición.