Translate.vc / французский → испанский / Mold
Mold перевод на испанский
7 параллельный перевод
Si vous n'étiez pas sortie de ce moule glacial de conformisme, vous seriez un bel œuf.
Ya sabes, if you hadn't been poured into that icy mold of conventionality you'd be a good egg.
- Mieux vaut laisser Mold tranquille. Sauf si on veut mourir.
- Mold, evítalo... hasta que este muerto.
Tu disais Joll - O mold
Tu dijiste que el molde de gelatina,
♪ I can t change, I can t change ♪ ♪ but l'm here in my mold ♪ ♪ I am here in my mold ♪
* No puedo cambiar, no puedo cambiar * * pero estoy aquí en mi molde * * estoy aquí en mi molde * * pero soy un millón de personas diferentes * * de un día para otro * * no puedo cambiar mi molde *
But what it shows is that governments around the world can actually do a lot if they wanted to to break the mold of secrecy and do something helpful.
Pero lo que esto demuestra es que los gobiernos del mundo pueden actualmente hacer mucho si quisieran para romper el molde del secretismo y hacer algo positivo.
Laisse-le, Mold.
Déjalo en paz, Mold.
Mold.
Mold, ve.