Translate.vc / французский → испанский / Mummy
Mummy перевод на испанский
28 параллельный перевод
Tu reviendras, dis, maman!
- Regresas, ¿ No, Mummy?
Star Mummy!
¡ Star Momia!
Si je me souviens bien, il a dit : "Dada, ne pas oo amour Mummy pas plus"
Si mal no recuerdo, dijo : "Papi, ¿ ya no" queres "a mamá?".
"Dada, ne oo amour Mummy plus?"
"Papi, ¿ ya no" queres "a mamá?"
" Pardon maman.
" Ay, mummy, perdón.
Salut, m'man. Je veux dire, bonjour, maman.
Digo, cheerio, mummy.
Mais on est ici et je suis devenue une "mummy" au lieu d'une "ma"...
Pero estamos aqui y me converti en "Mummy" por madre.
Je peux demander à ma mère.
Puedo preguntarle a Mummy-San.
La propriétaire du bar de Chieko voulait lui céder l'établissement.
Mummy-San del bar de Chieko quiere establecerse y darle el bar a ella.
- Excuse-moi.
- Disculpe, Mummy-san.
Le Trivial Pursuit est le second jeu le plus populaire en Angleterre, après Cogne Mamie.
Las preguntas de trivia son el segundo juego de mesa más popular. Luego del "Poke Mummy".
La vente est une chose dangereuse, lapin. Ça a tué la Brute Fruitée, la Momie Délice, et même le Singe Cannelle.
Vender es un negocio peligroso, Conejo liquidó a los cereales Fruit Brute, Yummy Mummy, e incluso a Cinnamonkey.
Aidez-moi! Maman! Papa!
¡ Alguien Ayude, Mummy Papa!
Mummy me manque un peu.
Se nota que no está mami.
'Mummy? C'est mignon.'
- C'est mignon.
Miam miam Maman.
Yummy mummy.
À présent, c'est Mummy et Daddy.
A partir de ahora, mamá y papá.
Oh, en parlant d'Halloween, vous comptez vous déguiser cette année?
Lemon, estamos marzo. Porque voy a ir de guante de Rom-momia ( ron-mummy )
Mama.
Mummy.
Mummy.
Mami.
Mummy te manque?
- ¿ Me extrañas?
Tu es content de Mummy?
¿ Qué te parece?
Mummy...
Mami...
Papa a pris ton billet d'avion pour après-demain. Mummy a réservé dans ton restaurant préféré...
Papá ya te compró el pasaje de avión... y reservó una mesa en tu restaurante favorito.
PP, Mummy-ji.
PP, Mummy-ji.
Mummy...
Mummy... tee hee heel.
Mummy?
- ¿ Mami?
"Mummy"?
¿ Mami?