Palmer перевод на испанский

Le numéro de Jay Palmer, leur logisticien.

Este es el teléfono de Jay Palmer. Es el secretario de viajes.

Méfie-toi, Palmer. Les chirurgiens esthétiques, ils savent très bien t'endormir.

Pero cuidado, estos cirujanos plásticos operan muy bien.

C'est du sérieux, Palmer.

Sí es una cosa, Palmer.

Palmer...

¡ No, Palmer!

Enchantée de vous connaître.

Palmer, fue encantador conocerte.

Palmer, vraiment ravie.

Palmer, fue un placer.

Palmer, trésor!

¡ Palmer, querida!

Vous n'êtes pas une traînée, Palmer.

No eres una puta, Palmer.

Je veux escalader le Mont Palmer.

Quiero escalar el Monte Palmer.

Palmer a oublié son appareil photo.

Palmer olvidó su cámara en el cuarto.

Palmer Dodge, Devlin.

Palmer Dodge, te presento a Devlin.

Schweigen! C'est ta fille?

Aloha, Palmer.

Je sors pas d'ici. Que dire à Palmer?

No me voy a ir. ¿ Qué le digo a Palmer?

Et Palmer?

¿ Qué le digo a Palmer?

C'est Palmer.

- Es Palmer.

Danny et Palmer vont ze marier demain!

¡ Danny y Palmer se van a casar mañana!

Toute l'histoire Palmer.

toda la cosa de Palmer.

Croyez-moi. Il n'y a rien entre Danny et moi.

Palmer, créeme, no hay nada entre Danny y yo.

Palmer les a emmenés manger une glace.

Palmer se los llevó a comer un helado.

Palmer a rencontré un tennisman de son âge dans l'avion, encore plus fan de'N Sync.

Palmer conoció a un jugador de tenis en el vuelo a casa que es un fan aún mayor de'N Sync.

- Jacob Palmer.

Jacob Palmer.

Amy Johnson. Jacob Palmer.

Amy Johnson.

En 1919, agent Smith, mon premier chef au ministère de la Justice fut le ministre Mitchell Palmer.

En 1919, mi primer jefe en el Departamento de Justicia fue el fiscal general A. Mitchell Palmer.

Mitchell Palmer était un héros.

Mitchell Palmer fue un héroe.

Palmer combattait les extrémistes, tout comme moi.

Palmer combatió a los radicales, igual que yo.

Vous étiez chez le ministre Palmer?

¿ Estuvo en casa del fiscal general esa noche?

M. Palmer convoque une réunion de crise.

El señor Palmer preguntó si irá a la reunión de emergencia.

Dites à M. Palmer que je serai là.

Puede notificar al señor Palmer que asistiré.

J'ai eu une réunion avec M. Palmer.

El señor Palmer me convocó a una reunión.

L'agent Smith est revenu. Il a d'autres questions sur Palmer.

Edgar, el agente Smith pregunta sobre las Redadas de Palmer.

Je lui ferai part de vos objections. Pendant ce temps, occupez-vous du mariage blanc de Mlle Goldman et changez de costume.

Enviaré sus objeciones al señor Palmer pero mientras tanto, expondrá el matrimonio falso de Goldman.

Mais ceux impliqués dans ces arrestations perdirent leur travail.

Todos los que participaron fueron despedidos, ¿ correcto? Hasta el mismo Palmer.

Quand on attaqua Palmer pour avoir essayé de protéger ce pays du communisme, ils l'acceptèrent.

Cuando los adversarios atacaron a Palmer por proteger a la nación del comunismo nuestros compatriotas lo permitieron.

Ils renvoyèrent Palmer, mais pas vous?

¿ Por qué él y no usted que orquestó las redadas?

M. Kennedy, avant votre naissance, Mitchell Palmer avait déjà le même argument.

Señor Kennedy, antes de que usted naciera oí ese mismo argumento del señor Mitchell Palmer.

Isaac Palmer?

- Mi compañero de edicion.

vous étiez à la soirée? Oui. Dennis Palmer.

¿ estaba usted en la fiesta?

- Vous pouvez faire l'interprète?

Dennis Palmer. ¿ Podría hacerme de intérprete?

Dennis Palmer.

Dennis Palmer.

Écoute, je sais que c'est pas très orthodoxe, mais en l'absence de M. Palmer, je me demandais si le Dr Magnus pouvait continuer à offrir ses talents d'expert, si tu n'as pas d'objections.

Mira, sé... sé que no es muy ortodoxo, pero en ausencia del señor Palmer, me preguntaba si el doctor Magnus podría... continuar ofreciendo su experiencia, si no tienes objeción.

Je sais que les agents de police ont réussi à atteindre ses poches, mais on peut attendre.

Sr. Palmer, sé que la policía local se encargó de inspeccionar los bolsillos del hombre, pero podemos esperar.

"Chéri..." Le capitaine se fiche un peu de vos projets de ce soir. Oui, Breena?

"Cariño...", al Comandante le importan bastante poco sus planes para cenar, Sr. Palmer.

Je pense que tu devrais l'épouser, Palmer.

Creo que deberías casarte con esa chica, Palmer.

Agent McGee, peux-tu aider M. Palmer à tourner le corps?

Agente McGee, ¿ quiere ayudar al Sr. Palmer a darle la vuelta al cadáver, por favor?

Je parlais à M. Palmer des avantages de la retenue.

Jethro, justo estaba contándole al Sr. Palmer los beneficios del auto-control.

Vous vous êtes tapé Danny?

Entonces, Palmer... Oí que tú y Danny se acostaron.

Salutations.

Hola, Palmer.

Ça va?

- Jacob Palmer. ¿ Cómo estás?

Ou Isaac Palmer?

- O a Isaac Palmer.

Palmer a raison, c'est un faux.

Palmer acertó, es falso.

Le film, Palmer.

La película, Palmer.