Translate.vc / французский → испанский / Patrice
Patrice перевод на испанский
409 параллельный перевод
- Pour le mari de Patrice?
- ¿ Por el marido de Patrice?
Elle s'appelle Patrice.
Se llama Patrice.
Tous ne pensent pas comme toi, Patrice.
- No todos piensan como tú.
- Oui? Voici ma sœur, Patrice.
Patrice, mi hermana.
Patrice sera là.
Patrice estará allí.
Et Patrice?
¿ Y Patrice qué?
Patrice ne m'intéresse pas.
No estoy interesado por Patrice.
Patrice.
Patrice...
- Cynthia Patrice Bishop.
- Cynthia Patrice Bishop.
Bonjour, passez-moi Patrice.
Hola. Quiero hablar con Patrice.
- George? - Lecture de poèmes avec Patrice.
- Voy a un recital de poesía con Patrice.
Le prince Patrice de Moldavie je l'ai baisé.
Príncipe Patrick de Moldavia - me folló.
Patrice Jacinto, 21 ans.
Patrice Jacinto, 21.
Patrice Jacinto.
Patrice Jacinto.
Patrice!
¡ Patrice!
Asseyez-vous, Patrice.
Siéntate, Patrice.
Et vous savez ce qui va se passer?
¿ Y sabes lo que pasará entonces, Patrice?
Patrice?
¿ Patrice?
La voiture qui a écrasé Patrice, c'était quoi?
¿ Qué tipo de coche mató a Patrice?
Qu'on va comparer avec celui de Patrice?
¿ Me haces una comparación con la sangre de Patrice?
C'est un d'entre eux qui a tué Kyle et Patrice.
Uno de ellos mató a Kyle y a Patrice.
Puis Patrice parce qu'elle était sur ces photos,
Patrice estaba en esas fotografías.
Donnez-moi un B, s'il vous plaît, Patrice...
Danos una B, por favor, Bob....
Donnez-moi un C, s'il vous plaît, Patrice...
Danos una C, por favor, Bob...
- F, s'il vous plaît, Patrice.
- F, por favor, Bob.....
Nigel, Patrice, je vous présente ma... - Compagne. Stony.
Si, en cierto modo.
- Enchantée. Patrice. Nigel, enchanté.
¿ Con Wells Fargo, el Bank of America o el Chemical?
En janvier 1961, avez-vous aidé le président du Congo, Kasavuba, à arrêter et assassiner Patrice Lumumba?
En enero de 1961, ¿ ayudó al presidente Kasavuba del Congo a arrestar y asesinar a Patrice Lumumba?
Patrice, ma voiture.
Patricio, mi carro.
Entre et viens voir les nouveaux plans de Patrice.
Vamos donde Patrice a mirar nuevamente los dibujos.
- Cinq minutes. Patrice!
- Cinco minutos. ¡ Patrice!
Patrice St.
Patrice Saint Clair.
Clair!
Patrice Saint Clair.
- Qui est Patrice St. Clair?
¿ Quién es Patrice Saint Clair?
Maintenant! Patrice St. Clair.
¡ Ahora, Patrice Saint Clair!
C'est Patricia.
Es Patrice.
Et voici, enfin, l'infatigable Patricia.
Y ella es la insaciable Patrice.
Patricia, laissez-moi vous aider.
Patrice, déjame asistirte.
" Laissez-moi vous aider, Patricia.
" Permíteme que te asista, Patrice.
Patricia, elle t'as trouvé mignon- - probablement gay mais mignon.
A Patrice le pareciste adorable... probablemente gay y adorable.
De mon point de vue, Patricia ignore tout de vos sentiments.
Patrice no tiene idea de tus afectos.
Ouais, tu vois, c'est facile concernant Patricia.
Una cosa es con Patrice.
Avez-vous réalisez un bouquet pour Patricia?
¿ Elegiste un ramillete para Patrice?
Salut. Patricia est là?
Hola, ¿ Patrice está ahí?
Hé, Patricia?
¡ Hola, Patrice!
Patricia?
¿ Patrice?
Qui sort avec Patricia?
¿ Quién sale con Patrice?
Ou Patrice Lumumba?
¿ O Patrice Lumumba?
Patrice nous raconte...
Patrice nos lo cuenta.
Bonsoir.
- Patrice.
Je m'appelle Patricia.
Soy Patrice.