Pointy перевод на испанский

5 параллельный перевод

J'ai pas vraiment d'objet transitionnel. Sauf si on compte M. Pointu.

Yo no tengo manta de seguridad... excepto por el Sr. Pointy.

M. Pointu?

¿ El Sr. Pointy?

Qu'y a-t-il, Pointy?

¿ Qué pasa, Pointy?

C'est un de ces trucs pointus stupides. Tout chromé avec du plastique brillant.

Un daft pointy, todo cromo y plástico brillante.

Je aurais juré Étincelle Pointy Montagne était ici.

Juraría que La Montaña de Punta Chispeante estaba por aquí.