Translate.vc / французский → испанский / Tinkle
Tinkle перевод на испанский
6 параллельный перевод
On va aller arroser ça.
Rip Van Tinkle-fest.
Dépêche-toi, Rip Van Winkle.
¡ Venga, date prisa, Rip Van Tinkle!
Je préfère tinkle-bell, Merci!
Prefiero campipilla, ¡ gracias!
Tinkle Ear Ringer.
Gota Aretuda.
Quand il était petit, je lui lisais sa BD préférée... vous connaissez "Tinkle"?
No lo sé, sólo de verlo me siento feliz. Cuando él era pequeño, yo le leía su comic favorito.
Shambhu le Chasseur, Kaalia le Corbeau Supandi...
¿ Conoces a "Tinkle"? ¿ Lo leíste? Sí.