Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → испанский / Touched

Touched перевод на испанский

14 параллельный перевод
Touched for the very first time
A quien tocan por primera vez
But I don t mind being touched by a handsome guy.
No me molesta que me toque un tío tan guapo.
Speak the wrong words, man and you will get touched
Di las palabras equivocadas, hombre y estarás tocado
Comparé à cette série, la Petite Maison dans la Prairie ressemble à Trainspotting!
¡ Vamos, este programa de TV hace que "ToUched by an Angel" parezca "Trainspotting"!
"Touched like a virgin..."
" Como una virgen...
- hey touched for the very first time
- tocada por primera vez.
Touched for the very first time.
A la que tocan por primera vez.
Ooh, then we touched Then we sang
* Luego tocamos, luego cantamos *
- Wendy a touché ça!
Wendy touched this.
¶ From the moment we touched ¶
# Desde el momento en que nos tocamos #
I jumped so high I touched the clouds I stretched my hands out to the sky
* Salté tan alto que pude tocar las nubes * * Estiré los brazos hacia el cielo *
New Orleans 2x03 ♪ Touched by the Sun Diffusé le 6 octobre 2015
♪ NCIS : New Orleans - 2x03 ♪ "Touched by the Sun" Original Air Date on October 6, 2015
Partez! J'ai la balle, j'ai la balle!
... Feeling touched? ?
Quel est votre nom?
* Esperaste tan pacientemente * while I got it together while I figured it out I looked, but I never touched * porque en mi corazón había una fotografía de nosotros * * tomados de las manos y haciendo planes * * y ahora comprendo * * Lo que una chica quiere *

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]