Translate.vc / французский → испанский / Tuesdays
Tuesdays перевод на испанский
6 параллельный перевод
Je vais devoir vous envoyer une copie de "Mardis avec Morrie."
Te enviaré una copia de Tuesdays with Morrie.
Il faut pas les lire tous, c'est pas la peine, Mardi avec Morrie, laisse tomber.
No tienes que leerlos todos. A Tuesdays With Morrie no lo leas.
J'ai couche avec la serveuse de Ruby Tuesdays.
Tuve una aventura con la camarera de Ruby Tuesdays.
Tu as déjà lu le livre "Tuesdays with Morrie"?
¿ Has leído el libro "Martes con Morrie"?
T'es chez Ruby Thuesdays?
¿ Estás en el "Café Rubí"? "Ruby Tuesdays"?
Ça a un lien avec notre rencontre chez Ruby Thuesdays?
Esto se remonta a la vez que te encontré en Ruby Tuesdays...