Translate.vc / французский → испанский / Wizards
Wizards перевод на испанский
33 параллельный перевод
- Les Magiciens Pervers.
- The Kinky Wizards.
A cause des Wizards, peut-être...
Será porque fui miembro de Wizard.
Il y a beaucoup de rancœur parmi les Wizards.
Todos los del grupo están resentidos con nosotros.
On dit que les Wizards, c'était le pire des groupes, ça me gêne même dans ma progression.
Decían que Wizard era el mejor equipo. Pero en vez de ayudarme... es un impedimento.
- Les Wizards...
Wizard era...
Les Wizards ne se cassent pas.!
Stunner nos está llevando a donde no debe,
Tu étais un Guerrier des Wizards.
Sé que fuiste miembro de Wizard.
Bizarre seulement que ce soit arrivé aux invincibles Wizards.
Lo extraño... es que les ocurriera a los invencibles Wizard.
Ce n'est pas de ta faute si les Wizards se sont fait avoir.
No tienes la culpa de que eliminaran... a todo el grupo Wizard.
Tu connais la raison du clash des Wizards?
Ya sabes por qué se separó Wizard.
Non, demain soir, toi et moi on ira voir Knicks contre Wizards... au bord du terrain!
No, no, no. Cuando llegues a casa mañana por la noche, tu y yo estaremos en el partido Wizards-Knicks... ¡ al lado del campo!
- Match de basket au 1er rang.
- Partido Wizards-Knicks.
Oui, mais ensuite, il a joué pour les Wizards.
Cierto, pero luego jugó para los Wizards.
J'ai aussi vu Michael Jordan jouer pour les Wizards de Washington.
También vi jugar a Michael Jordan para los Washington Wizards.
J'avais des places à l'étage pour les Wizards * cet après-midi.
Tenía primera fila para los Wizards esta tarde.
J'ai hâte d'aller au centre-ville si les Sorciers gagnent le championnat.
No puedo esperar a ir al centro si los Wizards ganan el campeonato.
Des billets pour le match des Wizards, mais je travaille.
Tengo entradas para el partido de los Wizards, pero tengo que irme a trabajar.
"Tu regardes'Les Sorciers de Waverly Place'?"
¿ Ves Wizards of Waverly Place?
"Non, je ne regarde pas'Les Sorciers de Waverly Place"'.
"¡ No, no miro Wizards of Waverly Place!"
Les Wizards jouent ce soir. *
Los Wizards juegan esta noche.
Un homme de main des Wizards M.C. Je l'ai buté.
Era un matón de los Wizards MC. Yo lo maté.
Quand j'étais petit, on allait manger de la glace.
Cuando era niño solíamos ir a comer helados en Wizards.
Les Sorciers de Waverly Place, ce n'est pas encore fini?
¿ Ya terminó Wizards of Waverly Place?
Je ne supporte pas les Wizards.
No soporto a los Wizards.
Honnêtement, si les Wizards jouaient, je pourrais me tenir nue devant la télé, et vous savez ce que dirait mon fiancé?
Con sinceridad, si los Wizards estuviesen jugando podría estar en frente de mi televisión desnuda, y sabe lo que diría mi prometido?
- Les Thunder-Wizards de Cincinnati.
Los Magos del Trueno de Cincinnati.
The Wizards of Waverly Place, c'est pissant aussi.
Mañana pasan Jóvenes pistoleros.
Une Mariah Carey sexy, dans une robe des Wizards de Washington, avant Nick Cannon.
Quiero decir, una sexy, antes de Nick Cannon, "en el vestido de los Washington Wizards" Mariah Carey.
Mis a part son appartement, Il est allé à 2 salles de jeux vidéos "Washington Wizards" 3 clubs de strip-tease, et plusieurs visites au Beltway Burger sur Phoenix Boulevard.
Aparte de en su apartamento, estuvo en dos partidos de los Washington Wizards, en tres club de striptease y varias visitas... al Beltway Burger de Phoenix Boulevard.
Tiens, un ticket pour de la magie. "
Ir a un juego Wizards " "
Un ticket pour de la magie.
Mira que- - un boleto Wizards.
Match de reprise. Les Wizards se font atomiser.
Primer juego de vuelta, los Wizards ya están bombardeando.
Les Wizards ont récupéré le meneur des Thunders, mais les Wizards n'avaient pas de joueur intéressant les Thunders, ils sont passés par une troisième équipe.
El año pasado, los Wizards de Washington intercambiaron con los Thunder. Pero los Wizards no tenían un jugador que los Thunder quisieran, así que tuvieron que encontrar a un tercer equipo que lo tuviera.