Zappos перевод на испанский

11 параллельный перевод

Un colis va arriver et y a personne chez moi.

Hoy me llega una caja de Zappos, y no hay nadie en casa para recogerla.

- Zappos a été très généreux.

Zappos ha sido tan generoso.

Zapatos..

- Zapatos. Zappos.

Zappos Tu penses que c'est pour ça qu'ils les appellent Zappos?

¿ Crees que por eso los llaman Zappos?

Je porte mes sandales de Zappos.

Llevo sandalias Zappos.

Tout ce que j'essaie de dire c'est qu'il faut que je modifie ma commande sur Zappos, alors veuillez me répondre selon votre convenance.

Creo que lo que quiero decir es necesito cambiar mi pedido en Zappos, así que por favor respóndanme lo antes posible.

- Oh, ça. Alors, j'étais en route pour le bureau de Saperstein, et j'ai commencé à penser comment les Sapers ressemblaient aux Zappos...

Estaba en camino a su oficina... y entonces empece a pensar que Sapers suena a Zappos...

Zappos, Amazon, Gilt...

Je les ai acheté chez Zappos.

Los compré en Zappos.

Parfait, direction Zalando.

Muy bien, a Zappos con él.

On n'avait pas eu un indice la première fois qu'on a vu sa peau?

Cada caja de Zappos y cada carta solo tendrán un sitio para estar gracias a Myrna.