Translate.vc / французский → португальский / 2033
2033 перевод на португальский
7 параллельный перевод
Nous sommes en 2033.
Estamos em 2033.
- Le 25 avril 2033.
- 25 de abril de 2033.
Le 25 avril 2033, à Boston, il a commencé à pleuvoir aux environs de 10 h 20. Et les précipitations ont persisté jusque dans la nuit.
A 25 de abril de 2033, em Boston, começou a chover por volta das 10h20 e não parou até ao anoitecer.
Je n'ai retenu que la bulle spéculative de 2033 et le mouvement traditionnaliste à New York, bientôt au pouvoir.
Só me lembro da bolha de 2033 e do movimento tradicionalista de Nova Iorque que está em vigor agora.
C'est la mutation du virus de 2033... une seconde itération du virus originel.
Esta é a mutação de 2033 do vírus. Uma segunda repetição da praga original.
Le virus a muté deux fois depuis 2033.
Mas o vírus sofreu mutação mais duas vezes desde 2033.
Foster a trouvé un remède, pour le virus de 2033, la souche qui a détruit Spearhead.
O Foster descobriu a cura para o vírus de 2033, a cepa que destruiu Spearhead.