246 перевод на португальский
47 параллельный перевод
Axminster, deux, quatre, six, neuf, neuf.
Axminister 246-99. Quero saber o tempo e o custo.
Que puis-je vous donner En échange?
240 ) } Que posso dar-lhe 246.4 ) } Em troca
Portée effective : 250 m.
Alcance efectivo : 246 metros.
Le record est de 246.
O recorde é 246.
246 en tout.
246 no total.
246.
246.
J'ai de l'argent. J'ai 246 $.
Eu tenho dinheiro, 246 dólares.
- Si elle avait 246 $, elle pourrait trouver un appartement?
- Se ela tivesse 246 dólares, conseguia arranjar um bom sítio para viver?
246 dollars?
Duzentos e quarenta e seis dólares?
Kelly, comment peux-tu vivre ici pour 246 $?
Kelly, como consegues pagar um sítio destes com 246 dólares?
Je suis à... à l'endroit dont nous avons parlé, chambre 246, et je suis ici.
Estou no lugar de que falámos. Suite 246.
[Skipped item nr. 246]
Johnny!
BEAVER 246 km
BEAVOR - 246 KM
j'ai 246 boutons en seconde et 1 97 en troisième.
246 borbulhas nos do ciclo, 197 nos da secundária...
Oh!
Oh! 246
Le bateau a quitté Singapour avec 246 conteneurs, mais il arrive avec 247.
O navio deixou Singapura com 246 contentores, mas chegou com 247.
francis OUlMET 246 RUE CLYDE Vous êtes caddie ici?
És caddie aqui?
Peu après, les fabricants de cigarettes ont réglé leur dette avec les fumeurs... à raison de 246 milliards.
Dentro de poucos meses, as Tabaqueiras pagaram aos fumadores a quantia de $ 246 biliões.
Et je commence par l'épisode 246.
E agora estou a começar com o episódio 246?
Deux cent quarante quatre, 245, 246 247, 248, 24...
... 244, 245, 246, 247, 248...
Le dernier match, j'ai lancé 246 yards.
No último jogo, lancei a 220 metros.
Chef, on dépasse de 246 kilos, et ça avec un ciel bleu et une légère brise.
Temos oficialmente 246 kg excesso de peso, e isto com céu azul e uma brisa suave.
Prochaine compétitrice, des Fermes Devonshire... portant le numéro 246, Megan Montgomery sur Avalon.
Olha para aquilo! Moondance é treinada por Dante Longpre. Aqui está um nome que não ouvíamos há bastante tempo.
{ \ pos ( 192,220 ) } Valeur estimée, 246 000.
Valor estimado actual é de 246.000 dólares.
246 000 $.
$ 246.000.
246 au centre de commande, nous arrivons à l'appartement de Trent.
2-4-6 chama Central K. Aproximamo-nos de casa do Trent.
- 246 au centre de commande.
- 2-4-6 chama Central K.
- Allez-y, 246.
- Pode falar, 2-4-6.
Compris, 246.
Recebido, 2-4-6.
712 chefs d'accusation d'extorsion, 849 chefs d'accusation de racket, 246 de fraude, 87 chefs d'accusation de complicité de meurtre,
- São 712 acusações de extorsão, 849 acusações de usurpação, 246 de fraude, 87 acusações de conspiração para homicídio,
J'ai un numéro de plaque et tout, 246.
Tenho um número de distintivo e tudo : 246.
Les 246 Américains à bord ont tous été tués.
Os 246 americanos que seguiam a bordo morreram.
À ce constat s'ajouteront certainement les personnes touchées à terre.
QUEDA DO VOO 197 CEIFA 246 VIDAS no atentado ao avião jumbo, mas o número de vítimas deverá subir quando forem contabilizadas as muitas vítimas no solo.
Kit Nelson, prisonnier 246, a enlevé l'enfant dans son lit.
Kit Nelson, AZ-2046, que levou o miúdo da cama.
Tu crois que je ne me suis pas renseignée sur les 246 passagers?
Achas que não investiguei as 246 pessoas daquele avião?
C'est-à-dire plus de 245 000 Km ² de zones dépourvues de vie.
São mais de 246.049 km ² de áreas totalmente sem vida.
- Je n'ai jamais vu cette série avant et maintenant je commence avec l'épisode 246?
- Nunca vi este programa e agora estou a começar com o episódio 246?
Pour le crash du Vol 197, pour les 246 américains à bord de ce vol qui ont été tués.
No atentado ao voo 197, todos os 246 passageiros a bordo morreram.
L'approche du milieu ne traite pas que du H.246 en 2D ou des données de temps.
O algoritmo não se restringe a grelhas bidimensionais X264, ou padrões temporais.
Trois des numéros étaient cachés, J'ai dû tester quelques centaines de combinaisons, 246 pour être exact.
Bem, três dos números não estavam legíveis, pelo que tive que analisar centenas de combinações possíveis... 246 para ser exacto.
Violet 246.
- Roxo, 246.
Coordonnées : 246.
Está a 1.5 Km na direcção de 246.
Danar Re lecture et correction : Normajean
Maiores Tradutores : joaojoaquim : 246 linhas ( 33.93 % ), mAkA86 : 119 linhas ( 16.41 % ), nusferatus : 85 linhas ( 11.72 % )
Les autorités ont confirmé que les 246 passagers avaient trouvé la mort dans l'avion.
As autoridades confirmaram 246 vítimas mortais
Mort ou vif, Reynolds.
202,1 00 : 21 : 44,246 - - 00 : 21 : 45,694 Vivo ou morto.
246 passagers morts dans l'attentat à la bombe d'un avion.
- 246 passageiros, vitimas... do atentado aéreo.