416 перевод на португальский
41 параллельный перевод
416.
Quarto 416.
- J'en aurai une. À 9 h 18.
Quarto 416.
$ 416,80.
$ 416,80.
STRIKER ONE TÉLÉPHONE - 416-555-7448 Je n'ai qu'un numéro de téléphone. Zone 416, Toronto.
Só tenho um telefone, 416, da área de Toronto.
c'est toi que j'aime, j'aime les enfants, 416 01 : 02 : 09,242 - - 01 : 02 : 14,913 mais je n'aime plus être flic.
Amo as miúdas, e o que temos juntos.
Grâce au programme d'adresses froides, nous entrons en contact avec p2x-416.
Senhor, acertámos pela primeira vez com o programa de moradas. P2X-416.
- nous avons réussi à contacter p2x-416.
O programa de ligar acertou positivamente em P2X-416.
je demande la permission de visiter p2x-416.
Senhor, peço permissão para visitar P2X-416.
Nick Stokes, 416. Une bagarre. Une amie à toi, il paraît.
Nick Stokes, 416, discussão no Bellagio, diz que é amiga tua.
Nick Stokes. Je viens pour le 416.
Meus senhores, Nick Stokes.
Il paraît qu'on me réclame.
Vim pelo 416, um pedido especial.
Nope.
Nope. 416
Athènes, 416 : la première d'Électre, d'Euripide.
Atenas em 416, estreia da Electra de Eurípedes ;
Embarquement immédiat pour le vol 416...
Última chamada para o voo 416...
Dernier appel pour le vol 416 à destination de Dallas-Fort Worth.
Última chamada para o voo 416 com escala em Dallas / Fort Worth.
des 416, des 413, des 411...
416, 413, 411...
On est au 416, pas au 614!
Aqui é o 416 e não o 614!
Latitude 34.416, longitude 40.905.
Latitude : 34.416 Longitude : 40.905
Latitude 34.416, Longitude 40.905.
Latitude : 34.416, Longitude : 40.905.
416 000.
$ 416.000.
Scouts, 2416, Yonkers.
Brigada Brownies 416, Yonkers.
"416-209" - - "N'oubliez jamais."
Foi construído em torno desta pedra.
Chambre 416.
Quarto 416.
Chambre 416 au Cathcart towers.
Quarto 416, do Cathcart Towers.
Je ne voudrais pas être l'occupant de la chambre 416 à l'hôtel des Tours Cathcart.
Eu não gostaria da ser seja lá quem for que esteja no quarto 416, do Cathcart Towers Hotel.
J'ai examiné les 416 cartes en jeu... elles n'étaient pas marquées.
Eu analisei todas as 416 cartas em jogo e, não estavam marcadas.
Je propose Que tu cherches ses lointains parents 416 00 : 17 : 14,998 - - 00 : 17 : 18,366 en Arménie ou au Liban.
Sugiro que procures familiares longínquos ou na Arménia, ou no Líbano.
Voila un Hk 416.
Isto é um HK 416.
Les coordonnées GPS ont latéral 11.25 par 13.416, confirmez.
As geocoordenadas são : Lat 11.250, Lon 13.416. - Escuto.
Cette peinture s'appelle "Genevieve 416."
Este quadro chama-se "Genevieve 4 / 16".
Le 16 avril. 416!
16 de Abril.
Le baccara utilise huit jeux de cartes, soit 416 cartes.
O bacará usa oito baralhos, um total de 416 cartas.
Mais au baccara, même si on compte les 416 cartes, il faut encore savoir dans quel ordre elles sortiront.
Mas, no bacará, mesmo que se conseguisse contar 416 cartas, ainda se teria de saber a ordem em que sairiam.
Il y a 416 cartes dans le paquet.
O baralho tem 416 cartas.
50 00 : 06 : 34,456 - - 00 : 06 : 37,416 Ouais, bah je suis payée pour m'inquiéter. 51 00 : 06 : 39,011 - - 00 : 06 : 42,776 - J'ai un bon préssentiment.
Tens uma cara bonita.
Cette fille que tu aides, pour le 416...
Sabes a rapariga que ajudaste?
416 Américains ont été tués et 15 029 blessés...
Quatrocentos e dezasseis americanos foram mortos... e 15.029 foram feridos... elevando o total da mais longa guerra deste país... para 30.057.
Hé, il est parti...
De acordo com os artigos 583, 416 e 589...
Je pense que le drapeau est en-dessous
"416-209." "Nunca se esqueça."
"Genevieve 416."
"Genevieve 4 / 16".
Une Rigby Mauser.416.
Uma 426 Rigby Mauser.