4g перевод на португальский
32 параллельный перевод
Pont 7, section 4G.
Plataforma 7, secção 4G.
- Oui. - Votre date d'anniversaire?
Administrem-lhe 4g de sulfato de magnésio, via intravenosa.
On va se marier. Vous croyez que ça ira?
Dêem-lhe mais 4g de sulfato de magnésio.
Vous habitez juste là, au 4e étage, appartement 4G.
Bem, vive mesmo ali. Quarto andar, apartamento 4-G.
C'est le 4G ou le 5G.
É o 4G ou o 5G.
Voici Pat et Frank, du 4G.
Estes são a Pat e o Frank do 4G.
Quand elle atteindra la stratosphère la seconde phase de mise à feu sera activée. Propulsant le vaisseau à plus de 4 G dans la mésosphère.
Quando o vaivém atingir a estratosfera, disparará o segundo foguete, impulsionando o veículo a uma velocidade de 4G para a mesosfera.
Toi, c'est 4 G. Tu te rappelleras?
O teu é o 4G. Consegues lembrar-te?
Les meilleurs doivent résister à une force de plus de 4-G dans une course standard.
Os melhores pilotos... têm de ser capazes de resistir a forças de 4G numa corrida típica.
Puis, celui-là. "2-G-2-B-4G."
Segue-se este. "2-G-2-B-4G."
Son modem enregistre tous les lieux de connexion aux antennes relais.
É um modern 4G que grava o local e a data quando estabelece uma ligação.
Plus de 4G, plus rien!
Não tem Wi-Fi. Não tem 4G.
4G.
4G.
- Dibs sur la 4G!
- Primeiro a escolher o 4G!
Comment tu fais ça? - 4G, chérie.
- Isto é 4G, baby.
- C'est la 4G.
- É 4G.
Il faut que vous désactiviez le Wi-fi. Ca forcera le passage à la 4G.
Desligue o Wi-Fi, para ativar o 4G.
4G sans fil?
Rede 4G sem fios?
Je te donnerai 4 grammes pour 300 $.
Vou dar-te 4g por 300 dólares.
Arriver à un ordinateur avec un réseau 4G, Je vais vous guider à travers le reste.
Vá a um computador com ligação 4G, eu ensino-a a fazer o resto.
On a une bonne 4G si tu as besoin de regarder tes mails.
Nós temos um bom 4G caso precises de ver os teus e-mails.
Tu as cette résolution en 4G?
Tens essa resolução em 4G?
Pas besoin de hacker du WPA2 quand il y a de la 4G dédiée.
Não preciso hackear o WPA2 quando há um link 4G dedicado.
Les ordinateurs volés ont tous un petit routeur 4G, qui répondrait s'il était assez proche.
Os portáteis roubados têm um router 4G alimentado por uma bateria e receberíamos um sinal se esta unidade estivesse próxima.
Ici, c'est le 4-G.
Aqui é o 4G.
J'ai utilisé la 4G de la voiture pour me connecter avec les caméras de sécurité de la fusée
Usei o 4G do carro para me ligar com as câmaras do foguete.
Vous entendez plein de body builders dire : "J'ai besoin de poulet", de poisson pour être fort, pour créer des tissus musculaires ".
PROTEÍNA LEITE : 100G HUMANOS 1G RATO 9G, GORILA 1,4G, BURRO 1,8G, VACA 3,6G E ouve-se falar muito disto nos culturistas, do tipo : "Preciso de frango ou de peixe para ficar forte, para ganhar massa muscular."
4 G.
4G.
- Saison 6 Épisode 11 - 4G -
SEM RASTO
Without A Trace - Saison 6 Épisode 11 - 4G -
Ripadas e sincronizadas por :
Si ça peut aider, j'ai atteint la vitesse 4G.
Vá lá.