507 перевод на португальский
36 параллельный перевод
Gibson. Homicide.
"Gibson, 507, homicídio involuntário."
Cargaison 507, l pour Indonésie, ex-Bornéo, en arrivage porte numéro deux.
Remessa 507, I de Indonésia, ex-Bornéu, chegando no portão número dois.
Après le relevé des empreintes digitales, la cargaison 507, ex-Bornéo, ira directement en conditionnement, cage 90.
Depois de tiradas as impressões digitais, a remessa 507, I de Indonésia, ex-Bornéu, deverá prosseguir diretamente para a jaula 90.
La cargaison 507, ex-Bornéo, contenait trois orangs outans et un chimpanzé.
A remessa 507, I de Indonésia, continha três orangotangos e um chimpanzé.
Cargaison 507, ex-Bornéo.
O 507, ex-Bornéu.
507, ex-Bornéo.
507, ex-Bornéu.
Si ça ne vous plaît pas, dépassez-moi. Le volume des transactions est de 56 millions d'actions, ce qui est peu avec le Dow Jones en hausse de quatre points.
Se não lhe agrada, ultrapasse-me! a 56 milhões de acções em troca média, com o Dow Jones 4 pontos acima, a 1.507.
Mercedes 86, immatriculée CRL 507.
Mercedes, matrícula CRL 507.
Vous possédez une Mercedes immatriculée CRL 507?
Tem um Mercedes-Benz preto, matrícula CRL 507?
- 507?
- 507?
Central à 507?
VKC a cinco zero sete.
10-4, Central, vérification du 10-31. 507 Est 45.
104, daqui central a verificar 1031. 507
Son virus informatique est responsable de la destruction de 1 507 systèmes, dont le systême informatique de Wall Street, causant à lui seul une chute de sept points à la bourse de New York.
O seu vírus informático destruíu em 1507 sistemas, incluindo o do sistema financeiro da Wall Street, causando uma descida de 7 pontos na Bolsa de Valores de N. Iorque.
1 507.
1.507.
Zéro Cool a détruit 1 507 systèmes informatiques en une journée.
O "Zero Cool" destruíu em 1.507 sistemas num dia.
D'après les rumeurs, le Dominion aurait installé un nouveau dépôt de kétracel quelque part dans le secteur 507.
Ouvimos boatos de que o Dominion estabeleceu novas instalações de armazenamento de ketracel-branco, no sector 507.
[Skipped item nr. 506 ] [ Skipped item nr. 507]
Isto é uma loucura total, o tipo é genial!
Oh, mon Dieu, ma mâchoire est décalée vers la gauche.
Oh, Deus, minha mandíbula é, como, duas polegadas à esquerda. 507
Suspects dans la rame 507... direction Est, vers la 7 e et Figueroa.
Suspeitos estão no comboio, para este número 5-0-7 a caminho da estação Metro Center na 7 ª e Figueroa.
À propors du soldat Lynch... le 23 mars, sa compagnie, la 507 du génie a été victime d'une embuscade.
Na situação que mencionámos do soldado Lynch... Em 23 de Março, a sua companhia de manutenção 507, foi emboscada.
- Audi claire.. .. immatriculée 507 VTD 64.. .. passe la frontière en direction de l'Espagne.
Audi bege, placa 507 VTD64... a cruzar a fronteira com a Espanha.
Voilà, c'est la 507e!
Aí vai. E vão... 507.
Supernatural 507
Supernatural S05E07 - The Curious Case of Dean Winchester -
La 507, monsieur.
507, senhor.
Chambre 507, hôtel Raj palace.
Quarto 507, Hotel Raj Palace.
Fête 5-0-7. 3645, rue Trinity.
507, numa festa. Trinity Street, 3645.
507 chambres au Taj Mahal, 40 avions. 200 millions de dollars par jour. Voilà ce que dépensera le pays pour le voyage d'Obama en Inde.
507 quartos no Taj Mahal, quatro... 40 aviões, 200 milhões de dólares por dia que esta nação gastará na viagem de Obama à Índia.
C'est assez calme, peut-être un 507.
Calado. Possível barulho em excesso.
Il a visité votre site 2 507 fois au cours de ces 6 derniers mois.
Bem, ele visitou a sua página 2.507 vezes nos últimos seis meses.
Le roi apporte un plus un. 10 34 00 : 59 : 50,507 - - 00 : 59 : 51,508 Oui, chef.
O rei vai trazer uma convidada.
Rejoins-moi au Templeton Hotel, chambre 507.
Hotel Templeton, quarto 502.
Sur la petite île de Britannia, en 507 après JC.
Numa pequena ilha chamada Britania no ano de 507 DC.
Il y a des années, il y a eu une expédition... vers l'étage 507, la plus grande centrale solaire.
Há muitos anos houve uma expedição para o andar 507, a maior das fazendas solares.
DANEMARK - 507 ap. J-C
DINAMARCA 507 d.C.
ÎLE DE MACTAN 507 JOURS DE VOYAGE ça c "est l" î " le de Mactan.
Esta é a ilha de Mactan. Foi aqui que Magalhães foi morto.