508 перевод на португальский
35 параллельный перевод
Y a-t-il des essais de missiles dans Appelez périmètre 2 508?
Fizeram alguns exercícios na área restrita nº2508?
Et faites atterrir le 508 immédiatement.
Quando o voo 508 entrar em contacto, digam-lhes que aterrem imediatamente.
- Je suis Kordis Hawk : inspecteur général du conseil de la justice vengeresse :
508.000 quadrantes, Almirante aumentando à razão de 62 quadrantes por segundo...
Tu dois savoir.
Tenho que lhe dizer isso 00 : 49 : 30,675 - - 00 : 49 : 33,508
Veuillez vous rendre page 508 pour Ein Kelohein u.
Por favor, abram na página 508 para cantar o Ein Keloheinu.
Je le sentais bien, pourtant, avant qu'elle me mette ce coup dans le pif.
Eu sentia seriamente certo para um pouco 508 até que ela me esmurrou no nariz.
Tu as laissé la boîte dans le placard? 501 01 : 05 : 13,160 - - 01 : 05 : 14,508 Non, c'est resté dans la voiture.
Deixaste a caixa no armário?
Affaire n ° 5, monsieur le Juge
Este é o caso 508, Excelência, Vera R. Drake.
1,508.
13.760.
508.
508.
$ 843,508.
843.508 dólares.
L'action extraordinaire menée dans le Golfe ce matin a été éclipsée par des scènes encore jamais vues à Wall Street. Le Dow Jones a commencé la journée en chute libre à l'ouverture, pour atteindre le niveau record de 508,32 points à la fermeture.
A extraordinária mas contida acção tomada no Golfo Pérsico esta manhã foi ensombrada durante o dia por cenas que Wall Street nunca havia testemunhado, com as Indústrias do Dow Jones a entrarem em queda livre resultando em um recorde de 508.32 pontos.
Majorité absolue des membres de l'assemblée : 508.
Nenhuma abstenção. Maioria absoluta da assembleia : 508.
Vous la trouverez à la station Phoenix, au 508. Elle a été arrêtée pour désordre et alcoolisme publique il y a deux semaines.
Encontra-a na Esquadra de Phoenix 508, presa por embriaguez, desacato e posse de droga, há 15 dias.
07404508414.
7414 508 414.
Appelez-le au 001... 508... 146 25 95.
Por favor, liguem-lhe. 001 508-146-2595.
Et bien disons que je m'intéresse aux clients c'est tout.
Bem, vou apenas dizer que eu, estou interessado nesse cliente, está bem? 190 00 : 21 : 40,508 - - 00 : 21 : 42,844 Sim, bem, a Paris Hilton ja saiu.
Je crois que tu as fait un tout petit peu trop de recherches.
Sabes que mais? Acho que tens andado a pesquisar um pouco a mais. 173 00 : 11 : 58,508 - - 00 : 12 : 00,092 Eles estão em todo o lado, são qualquer um.
Vous n'avez jamais dépassé les 508.
Você nunca passou de 508.
Je suis sure que je peux faire plus de 508 frappes à la minute, Mme Shorofsky.
Tenho a certeza que faço mais de 508 toques por minuto, Sra. Shorofsky
Regardez. Regardez.
Ok esperem, vejam... vejam isto 37,1 00 : 04 : 42,546 - - 00 : 04 : 43,508 Isto 37,2 00 : 04 : 43,771 - - 00 : 04 : 46,354 Isto... isto é como ele fala comigo
Les Chen vivent au Capitol Towers, suite 508.
Os Chens moram nas Capitol Towers, suíte 508.
Appartement 508?
508?
12 David, pour faire informer, vous avez un 10-39, un homme s'exposant au 585 West 49, appartement 508.
12 David, aviso, respondam a um 10-39, um homem a exibir-se, no número 585, Oeste 49, apartamento 508.
12 David, vous avez un 10-39, un homme s'exhibant au 585 West 49, appartement 5.
12 David, aviso, respondam a um 10-39, homem a exibir-se na West 49, 585 apartamento 508.
Dès 16h le marché a dégringolé de 508 points, la plus grande chute depuis le Krach de 1929.
Às 16h a bolsa tinha caído 508 pontos, o maior mergulho desde a queda de 1929.
Le porte-avion Van Buren contient 508 officiers, 3.789 soldats à bord.
O USS Van Buren tem 508 oficiais, e 3789 marinheiros a bordo.
Chambre 508, juste au coin.
- Quarto 508, ao virar da esquina. - Obrigado.
Eh bien, c'est tout ce que j'ai a vous proposer 508 00 : 36 : 50,640 - - 00 : 36 : 52,881 Maintenant que je vous ai donné cette information incroyablement sensible
Muito bem, resumindo, é isto.
Je suis Mohammad Rabei, né à Ramhormoz. Carte d'identité numéro 508, émise au même endroit.
Sou Mohammad Rabei, nascido em Ramhormoz, bilhete de identidade n ° 508, emitido no mesmo local.
Le roi apporte un plus un. 10 34 00 : 59 : 50,507 - - 00 : 59 : 51,508 Oui, chef.
O rei vai trazer uma convidada.
Le Dow Jones a fait une chute de plus de 508 points alors que Wall Street cède à la panique. Plus d'un tiers des gains ont fondu dans ce marché haussier de cinq ans.
O Dow a cair mais de 508 pontos... e o pânico a espalhar-se em Wall Street... revertendo mais de um terço dos ganhos... deste raro mercado crescente de cinco anos.
Mais Blaine et Shannon, "Blannon" 508 00 : 21 : 22,813 - - 00 : 21 : 24,679 se sont mariés en secret 48 h avant de se faire tuer.
Sim, mas Blaine e Shannon, "Blannon", tiveram um casamento secreto 48 horas antes de serem mortos.
C'est le 508...
É o 508...
Weeds 508 A Distinctive Horn
Leifáklärd