525 перевод на португальский
46 параллельный перевод
Nous nous arrangerons pour arriver au sas d'air du niveau moteurs à 525.
Vamos regulá-lo para chegar aos 525 minutos exactos.
Passez-moi le 525, mademoiselle.
Telefonista, ligue-me a St. Cloud 525.
"Vitesse 525 Cap 196" se déplaçant à 800 km / h... et le compas sur 196.
Quer dizer que está a 9.000 metros e vai a 845km por hora... a um grau de 196.
Oui, Langman, 525-55-73.
Sim, é 525-55-73.
525-55-73? ...
Falo com o 525-55-73?
Service d'étage, ici le Dr Ross, chambre 525.
Serviço de quartos, fala o Dr. Ross, do quarto 525.
Chambre 525.
Para o 525.
525 dollars pour cette voiture pratiquement neuve.
Este carro praticamente novo.
5 525 à 1.
1 em 5525.
Ma femme est à 9 598 km d'ici, je ne l'ai pas vue depuis 13 ans.
Apesar de a minha mulher estar a 9.525 km de distância, e de já não a ver há cerca de 13 anos.
5-25.
525...
Avant la fin de la nuit
[Skipped item nr. 525 ] [ Skipped item nr. 523 ] [ Skipped item nr. 524]
Ca fait 1525 pesetas.
São 1.525 pesetas.
Four of Twelve, sous-jonction d'unimatrice 525.
Four of Twelve, Subjunção da Unimatriz 525.
- Opérateur 525.
Aqui é a operadora 525.
"In the warm California sun."
No sol de Califórnia morno. 525
L'huile minérale est fluorescente à 525 nm lorsque filtrée à travers un KV 590.
O óleo mineral brilha quando recebe luz de uma lâmpada de 590kv.
Je devais garder le même cap... 525e jour... et le même état d'esprit, mais ça me rongeait.
Era como se tivesse de seguir o meu caminho... 525º Dia - "Shoot Me Again" ... e seguir as minhas convicções, mas estava a corroer-me por dentro.
"On n'oubliera jamais tes 1 525 yards de course et tes 27 touchdowns."
"Os teus 1,525 rushing yards e os teus 27 touchdowns não serão esquecidos."
Jennifer Goss, 525 64 eme rue.
Jennifer Goss, 525, 64th Street.
La différence était de 525 kilomètres.
A diferença era de 560 km.
525 $, en fait.
Por acaso custaram 525...
Cependant, c'est presque impossible de rentrer à UCLA. 347. 00 : 21 : 03,525 - - 00 : 21 : 05,970 Tu as pensé à d'autres universités au cas où?
Mas na UCLA, é quase impossível de entrar.
Si on multiplie les coûts indirects de l'employé par 525 et qu'on additionne mes honoraires de démarcheur...
Vejamos, multiplicado pelo gasto com os empregados em 525, mais a minha comissão...
Venez me voir à la porte 525.
Venha e encontre-me. Portão 525.
Déjeuner de 525 calories.
525 calorias para o almoço.
524 South Grand Avenue.
South Grand, 525.
... 523, 524, 525!
... 523, 524, 525!
Quand il avait 24 ans, il est allé à Macao avec 525 €.
Quando ele tinha 24 anos, foi para Macau com $ 700.
ALLORA 525 KM 16 H / 15 MIN
FIM DA LINHA
Environ 525 Noirs ont quitté Brown Chapel en direction du pont Pettus sur la rivière Alabama.
Cerca de 525 negros deixaram a Brown's Chapel e caminharam seis quarteirões para atravessar o rio Alabama.
Confirmez.
- Confirme isso. Número do casco 525, I.M.O.
525 heures. Mais c'est...
- Mas, são 525 horas.
L'huile pour bébé est fluo à basse fréquence, donc j'ai réglé les ultra-violets à 525 nanomètres.
O óleo de bebé é fluorescente com uma frequência menor do que os produtos biológicos, então, tenho que definir a lanterna para 525 nanómetros.
Ça fait 525 000.
Isso é 525.000.
Qui dit 525?
Quem dá mais?
Qui dit 525?
500. Consigo 515?
Merci. 525!
Obrigado. 525?
J'ai 525.
Tenho 500. Dão 525.
- 525.
515, 525...
SONATES POUR ORGUE DE J.S. BACH BWV 525 - 530
BACH SONATAS BWV 525-530
J'aurai un nouveau bureau à 525, c'est comme ça qu'on appelle le bureau, dans le management.
Vou ter um escritório novo no edifício 525, que é como se chama o sítio onde trabalhamos numa empresa.
525 et j'arrête là.
525, ponto final.
Vous entrez dans Clover 9525 habitants
CLOVER. LIMITE DA CIDADE POPULAÇÃO : 9,525
00 : 49 : 33,525 - - 00 : 49 : 35,711 Maintenant je peux écouter de la musique dans le noir!
Um Walkman!
... numéro de coque 525, IMO Whiskey Echo Bravo 236.
Indicativo de chamada UEB 236.