818 перевод на португальский
41 параллельный перевод
Qui sait Qui comprend Ce que "un" veut dire
quem sabe bem 291.818 ) } Qual o significado de Um?
Il semble avoir un 818.
Ele parece ter um 81 8.
J'ai un truc á prendre.
Já lhe telefonam... 818-133-6089. Tenho algo para receber.
T'as vu, c'est pas la mort.
Não é assim tão difícil. - 818?
- 818?
- 310.
C'est bien le 818-775-3993?
Não é do 818-775-3993?
Où es-tu? Dans les quartiers résidentiels infernaux du sud ouest.
Em outro mundo conhecido como "Zona de Indicativo 818".
L'éditeur a appelé trois fois ce numéro : 555 818.
Temos três chamadas do editor para o número 555, com o código 818.
J'habite au 8 18 Boeing Hill Court,
Moro em 818 Boeing Hill Court
J'habite au 8 18 Boeing Hill Court, à Las Vegas,
Moro em 818 Boeing Hill Court Las Vegas... Não.
- J'habite au 76, -, Boeing Hill Court, à Las Vegas, dans le Nevada,
Moro em 818 Boeing Hill Court 7642 Carpenter Street Las Vegas, Nevada.
Alors essayez B. Foster en 818.
Tente B. Foster na área 818, nesse caso.
Non, monsieur. Il n'y a aucun Foster en 818.
Não, não há nenhum B Foster na área 818.
Monte dans la chambre 818.
Sobe até ao quarto 818.
Tenez, chambre 818.
Aqui tens, quarto 818.
C'est le 818 775 3993.
Estou no 818775... 3993.
Tu m'as même pas touché.
Você tem nem mesmo me batido. 818
818 555 01 03 Ok!
818-555-0103.
Le numéro est 818 555 01 03 je veux que tu m'envoies le retour sur mon portable.
O número é o 818-555-0103. Localiza a chamada através do meu telemóvel.
Elle se fait appeler Mlle Princeton 818, mais son vrai nom, c'est Sam Montgomery.
O nickname dela é Princeton Girl 818, mas seu o verdadeiro nome é Sam Montgomery.
Bonjour, 818.
Ola, 818.
Ok, vas-y. 818-555-0539.
tudo bem, diz... 818-555-0539.
Mettez tout sur des fichiers informatiques et appelez le 818-555-0175.
Por isso põe tudo em ficheiros no computador e liga para 818-555-0175.
A ce moment précis, il y a 6.470.818.671 personnes dans le monde.
Neste momento, há seis mil milhões, 470 milhões, 818 mil e... 671 pessoas no mundo.
- 818-555-0175.
- 818-555-0175.
818-555-0147. Laissez un message.
818-555-0147 Deixa uma mensagem.
M. Sarkissian, j'appelle de nouveau à propos de l'ordinateur, celui dénommé "Le Turc." Voudriez vous me rappeller au 818-555-0189.
Sr. Sarkissian, estou ligando novamente sobre o computador, chamado "Turco". Pode por favor me ligar de volta?
Appelle-moi au 8-1-8 5-5-5 0-1-9-8.
Liga-me para 818-555-0198.
Le dernier appel est dans la zone 818.
E a última chamada foi para um número com indicativo 818.
- Walter, pourquoi a-t-on reçu une facture de 818 dollars?
Walter, por que acabámos de receber uma conta de 818 dólares?
818-404-7327.
818-404-7327.
Putain!
Sua prostituta 332 00 : 22 : 42,816 - - 00 : 22 : 45,818 És uma prostituta! Uma prostituta!
Chambre 818.
Quarto 818.
Je voulais juste trouver quelqu'un qu'il l'aime pour qui il est, 562 00 : 22 : 45,921 - - 00 : 22 : 48,818 avoir un rôle actif dans sa vie, mais c'est beaucoup demander je suppose. Cela pourrait être douteux comme parole, mais je pense que c'est un bon gamin.
Só... queria encontrar alguém que o pudesse abraçar pelo que ele é e também ter um papel ativo na vida dele, mas acho que isso é pedir muito.
"Population : 531818 personnes."
" População de 531 818.
818-754-8737.
818 754 8737.
Vitesse et altitude : 200 nœuds, 2818 pieds.
A velocidade era de 200 nós e a altitude de 2.818 pés.
[Skipped item nr. 818]
Não é assim?
- 818-725-4424.
- 818725-4424.
Elle est par là.
O meu número é o 818-555-6432.
CSI Miami : 818 Dishonor
Sincronia : FORUM C.S.I. LES EXPERTS + PT-Subs