917 перевод на португальский
38 параллельный перевод
Viens ici, prendre du plaisir
Anda aqui, passar um bom bocado 330 01 : 06 : 34,357 - - 01 : 06 : 36,917 Han-gi, onde vais?
Mon numéro de portable : 917 555 01 57.
O meu número de telemóvel é o 917-555-0157.
91... désolé, 917 65 5012.
91... desculpe. 91765... 5012.
Ooh!
Ooh! 917
Indicatif 917.
O indicativo da area é 917
Je m'appelle Jonathan Kessler, 917-517-3065.
Meu nome é Jonathan Kessler, 91 7-51 7-3065.
Code local : ( 917 ) 935...
Número 935...
C'est le 917... 157... 1431.
É o 917.. Sim. ... 157 1431
T'es sûr? 917...
Têm a certeza?
Personne?
917. Vocês.
917...
São do 917.
Appel d'une durée de 3 minutes 46 secondes, de minuit 26 à minuit 30, en provenance du 9171571431 vers ton portable.
A chamada durou 3 min e 46 segundos. Das 12 : 26 às 12 : 30. Ligaram do 917-157-1431, para o teu telemóvel.
Je suis 917 depuis toujours.
Nem pensar, sou e sempre fui código de área 917.
Je veux le vieux N.Y. avec ma vieille soif de vivre.
Mas quero a velha Nova Iorque, o 917 e a minha ânsia de viver.
Sûrement que vous avez le numéro, mais juste au cas, c'est le ( 91 7 ) 384-5368.
Provávelmente tem o meu número arquivado, mas se precisar, é 917-384-5368.
Essayez 44 puis 1, ensuite 917.
Pode tentar 44 depois 1 e depois 917.
Il me faut l'adresse pour ce numéro 917-555-0177.
Preciso da morada deste número 917-555-0177.
Oui. J'essaie de joindre le 917 555-0147.
Estou a tentar contactar o 917-555-0147.
917 Villacoté Circle.
Villacot Circle, no 917.
001-917-135-6565.
001-917-135-6565.
- CONTACTEZ BARNEY STINSON - 1-917-555-0197
Será que o número é verdadeiro?
Croyez-vous que c'est son vrai numéro?
SENHORAS, LIGUEM PARA O BARNEY 1-917-555-0197
Navrée, c'est bien le 917-456...
Desculpe. Este é o 917-456...
917-176-2030.
Tudo bem. 917-176-2030.
917-555-0176
917-555-0176. - Preciso de uma procura.
C'est le 917 292 1413?
é do 917.292-1413?
917 KILOMÈTRES PARCOURUS Direction sud, vers le Kenya
917 Km caminhados para sul, em direção ao Quénia
Ne serait-ce pas pour me le dire que je vous paye?
Não é isso que Eu estou pagando para me dizer? 30 de 00 : 01 : 13,250 - - 00 : 01 : 14,917 Bem, se eu dizer-lhe as respostas,
917... 555... 0121.
917... 555... 0121.
Vous êtes sur la messagerie vocale du 917-555-0101.
Chegou à caixa de correio do número 917-555-0101.
917-555-0163.
917-555-0163.
M. Scott, faites une recherche informatique sur M. Flint et sur la planète Holberg 917 G.
- Fala! Ordeno-te!
Je suis né dans le Michigan
895.917 ) } Nasci no Michigan 882.917 ) } E quem me dera realmente
Quand j'etais 917.
- Pois, quando eu era 917.
917?
- 917?
Oh, mon Dieu, c'est un numéro en 917, et je ne le reconnais pas!
Oh, meu Deus!
917-555-0131.
- 917-555-0131.