918 перевод на португальский
38 параллельный перевод
Voyons le groupe 918...
O grupo 918, em Archbury, por exemplo.
Si les autres groupes tiennent... pourquoi pas le 918?
Se o 918 não aguentar, que será dos outros grupos?
Le 918 sera au repos jusqu'à l'arrivée du nouvel officier en charge.
O 918 aguardará a chegada do novo comandante.
Si le 918 s'effondre, les trois autres pourraient suivre.
Se o 918 ceder, o mesmo pode acontecer com os outros três.
J'ai trouvé ici mon meilleur client : le groupe 918.
Quando vim para Inglaterra, aceitei o meu maior cliente... o grupo 918.
L'ennemi a eu peur du 918.
O inimigo viu-nos e não quis nada com o 918.
L'état-major appelle le commandant du 918.
Pinetree para Flashlight Leader. Retroceder.
Le 918 a passé et réussi...
O 918 foi lá e bombardeou o alvo.
Ils ont dû entendre parler du 918!
Devem ter ouvido falar do 918!
Ici, 91-02 sur l'affaire 918.
Fala o 91 021 sobre o caso 91 8.
LEUR BEAUTÉ NE FANE PAS ILS NE CHANGENT PLUS 1914-1918
ELES NÃO DEFlNHAM E JÀ NÃO SOFREM A MUDANÇA 1 91 4-1 918
- Vous devez 918 $.
- Deve 918 dólares à Wendy.
Vous nous devez 918 dollars.
Deve-nos 918 dólares.
Avant de choisir un tatouage, je veux être sûr que les gens vont se marrer à chaque fois qu'ils le verront.
Eu faço nem mesmo, como, escolha uma tatuagem, como... 918 a menos que eu esteja bem seguro 919 aquelas pessoas são gonna riem toda vez eles vêem isto. 920
Vous savez pas qui a peint la chambre 918?
Sabe algo sobre a pessoa que pintou a parede do quarto 918?
Hanna écrase Daniel 27-15
918 ) } Hanna esmaga Daniel por 27-15
Je ne pense pas que ça se soit produit comme ça.
Não penso que tenha sido assim que se sucedeu 353 00 : 30 : 53,918 - - 00 : 30 : 57,376 Todos aqueles que são da vila daquela altura
'Population : 918.
População : 918.
{ \ fad ( 918,2211 ) } DEUX SEMAINES AUPARAVANT
Duas Semanas Antes Olá, Gretchen.
Il fallait surtout faire gaffe aux flics.
Só se tinha de ter cuidade com a polícia, sabes... 175 00 : 12 : 32,918 - - 00 : 12 : 35,834 porque eles podem prender-te e acusar-te de algo.
Si tu finis tôt, Suite 918 au Park Regency.
Se saíres cedo... Parque da Regência, suíte 918.
Chambre 918 et ne pense même pas à appeler la police.
E nem penses em chamar a polícia ou vou magoá-la.
Au cabinet du docteur.
918 ) } No consultório do médico.
En tant qu'officier gradé, pour le débriefing je passerai en premier.
918 ) } Como sou oficial superior... 962 ) }... eu serei o primeiro a ser chamado para um debriefing.
Frank, dis quelque chose.
Frank, diz alguma coisa. - 767,918.
- 767,918. Ils regardent tous.
Estão todos a ver.
Quatrième étage chambre 918.
Quarto 918.
30 918 urgences.
30.918 chamadas.
Doh Hee-chul,? 10,000,
Doh Hee-chul, 918 €.
Demandez un désistement, section 9-18.
Preencham uma Reclamação Rápida aos Serviços Centrais, secção 918.
Si, parce qu'il dit que la meilleure est la très ennuyeuse Porsche 918.
Está errado, porque ele diz que o melhor é o relativamente enfadonho Porsche 918.
on a aligné la P1 et la 918 sur la ligne de départ, mais, au lieu de faire vrombir les moteurs à combustion, on les a éteints.
Nós alinhámos o P1 e o 918 na linha de partida, mas então, em vez de acelerar os motores a gasolina, nós desligamo-los..
Ensuite, c'était au tour de la Porsche 918.
Em seguida, foi a vez do Porsche 918.
Le 918 ne répond pas.
Nada do 918.
Il pourrait être quelque part.
16 00 : 00 : 45,918 - - 00 : 00 : 47,213 Restam tão poucos de nós, que cada um é uma dádiva. Ele poderá estar por aí... Peter!
{ \ fad ( 918,2211 ) } UN AN PLUS TARD
Um Ano Mais Tarde
918,
918.
Le premier jour sur le circuit au Portugal, on a établi que la McLaren P1 est un malade mental que la Porsche 918 est un très bon camion à lait, et que la Ferrari LaFerrari ne peut rien faire du tout. Oui.
Sim.