Adrianna перевод на португальский

Nous avons Adrianna Alberghetti avec Philip Raskin.

Temos a Adrianna Alberghetti com o Philip Raskin.

Je suis Adrianna, une copine de fac de ta mère.

Sou a Adrianna, uma amiga da tua mãe, dos tempos da universidade.

Chéri, je ne suis pas Adriana.

Querido, eu não sou a Adrianna.

Il n'empêche, Adrianna a bien disparu.

Não muda o facto de que a Adrianna está desaparecida.

- Adrianna!

- Adrianna! - Não muito.

Adrianna dirige "springs awakening", la comédie musicale de l'école.

Bem, a Adrianna é a personagem principal em Spring Awakening, o musical cá da escola.

- Oh, tu me connais, Adrianna.

Conheces-me, Adrianna.

Elle et Adrianna.

A dela e a da Adrianna.

Adrianna, c'est quoi ton problème?

Adrianna, que se passa contigo?

Adrianna?

Adrianna?

Adrianna, on peut vous inculper pour vol, vandalisme, agression à main armée.

Adrianna, podemos acusá-la de roubo, vandalismo e agressão com uma arma letal.

Adrianna Jonovic.

Adrianna Jonovic.

Les diamants. Adrianna. Vous avez choisi la mauvaise voie.

Oh, Adrianna, está a ir por maus caminhos.

Adrianna.

Adrianna?

Adrianna, vous avez toute ma compassion.

Sinceramente, Adrianna, sinto pena de ti.

Vous m'avez fait croire qu'elle avait l'argent et vous lui avez fait croire que je l'avais.

Fez-me pensar que a Adrianna tinha o dinheiro e fê-la pensar que o tinha eu.

La fille qu'il a vu s'appelle Adrianna.

O nome da pessoa que estava com ele é Adrianna.

- Adrianna en est victime aussi?

- A Adrianna também é uma vítima?

C'est comme avec Adrianna.

É exactamente como a Adriana.

J'ai invité Adrianna, au fait.

A propósito, convidei a Adrianna.

Adrianna.

Adrianna.

Adrianna, Iman, voilà Adrianna.

Adrianna... Iman, esta é a Adrianna.

Bienvenue Adrianna.

Bem vinda, Adrianna.

Tu te tais, d'accord? Je suis ravie de te rencontrer!

Adrianna, é um prazer conhecer-te!

Oh, maman, je crois qu'Adrianna a déjà prévu quelque chose.

Mãe, acho que a Adrianna já tem planos.

Moi, c'est Adrianna. - Anoosh, mon cousin.

Anoosh, o meu primo.

Quelque chose de plus important, Adrianna, comment vas-tu depuis que tu es sortie de désintox?

Mais importante, Adrianna, como estás desde que saíste da reabilitação?

Et Adriana, elle a besoin de se reconcentrer.

E a Adrianna, precisa de se concentrar.

Adrianna, qu'est-ce qui t'arrive?

Adrianna, o que está acontecer?

Eh, Annie, merci d'être sortie des chœurs pour remplacer Adrianna.

Annie, obrigada por saíres do coro para substituíres a Adrianna.

Tu es en retard, Adrianna.

Estás atrasada, Adrianna.

Brenda s'inquiète pour Adrianna.

Brenda está preocupada com a Adrianna.

Tu fais la doublure d'Adrianna. Tu connais toutes ses paroles. Sûrement les miennes aussi.

Também estás a substituir a Adrianna, tu sabes todas as linhas dela, as minhas também provavelmente.

Pas d'Adrianna.

Nada de Adrianna.

Personne n'a vu Adrianna?

O que vais fazer? Ninguém viu a Adrianna?

Change de costume, mets celui d'Adrianna.

Troca, põe a roupa da Adrianna.

Je sais que c'est une pièce de lycée, mais vous allez être éblouis par Adrianna.

Sei que é só uma peça de escola, mas vão ficar impressionados com a Adrianna.

Adrianna est tellement excitée que vous soyez là.

Ela ficará tão excitada com a vossa presença.

Je comprends pas, où est Adrianna?

Eu não entendo, onde está a Adrianna?

Adrianna, tu vas bien?

Adrianna, estás bem?

Kelly Taylor. Je suis la conseillère d'orientation d'Adrianna.

Kelly Taylor, sou a orientadora da Adrianna.

Adrianna, on doit parler de ça.

Adrianna, nós temos que falar sobre isto.

Et tu avais raison. Adrianna a besoin d'aide.

E estás certa, a Adrianna precisa de ajuda.

Tu sais, la pression sur ces gosses... et tu aurais dû voir la mère d'Adrianna.

Toda a pressão sobre estes miúdos. E devias ter visto a mãe da Adrianna.

Adrianna, je n'ai jamais imaginé que je prendrais ta place.

Adrianna, eu nunca achei que te poderia substituir.

Adrianna et Alessandra sont bookées.

Contratámos a Adrianna e a Alessandra e sugerimos St.

Adrianna.

Adrianna...

Adrianna!

Adrianna!

Quoi de neuf, Adrianna?

Como vais Adrianna?

Bonjour.

Sou a Adrianna.

Adrianna...

Adrianna.