Translate.vc / французский → португальский / Airborne
Airborne перевод на португальский
15 параллельный перевод
Au terminal d'Airborne Express.
No Airborne Express.
Airborne, aucune nouvelle de Teal'c. La flotte Goa'uld a beaucoup de retard.
Nao sabemos nada do Teal'c. A frota Goa'uid está atrasada.
La 97e Aéroportée est également un casse-tête.
O 97º Airborne também quer esse tipo de coisa.
James Stanton, 32ème Airborne.
James Stanton, 32ª Aerotransportada.
Third Airborne, RRF brigade, capitaine.
Terceiro Transporte Aéreo, Brigada RRF, Capitão.
Michael Chasseur a été para dans le 101st Airborne.
O Michael Chasseur serviu no 101º da Aeronáutica.
Rejeté par la 82ème Airborne pour avoir frappé son officier supérieur.
Expulso da força aérea por destruir o escritório, do superior.
- Aviation? - Hein?
Foi da Airborne?
Vous étiez dans l'aviation?
Tu és da Airborne?
L'aviation?
A Divisão Airborne?
Président d'Airborne Fidelity,
Como presidente da Airborne Fidelity,
Nous préparons la 82 ème Airborne en combi anti-épidémie et combattons l'insurrection et la maladie en même temps.
Então, equipamos a 82ª aerotransportada com fatos biológicos e, lutam contra a insurgência e a doença ao mesmo tempo.
Notre seule autre option sera d'envoyer la 82ème Airborne.
Então a nossa única opção é enviar a 82ª aerotransportada.
Airborne?
Transmitido pelo ar?
Airborne.
Divisão "Airborne".