Translate.vc / французский → португальский / Antonin
Antonin перевод на португальский
15 параллельный перевод
Trajan, Hadrien, Antonin, et Marc-Aurèle.
Madrian Antonino Marco Aurélio.
Mais aujourd'hui en voyant La passion de Jeanne d'Arc de Dreyer j'ai vu le moine fou joué par Antonin Artaud.
Mas hoje, ao ver A Paixão de Joana D'Arc de Dreyer... vi o monge louco protagonizado por Antonin Artaud.
Antonin, Marc Aurèle,
Antonius Pius, Marcus Aurelius,
Antonin San'ko.
Antonin San'ko.
L'an dernier, le juge de la Cour Suprême Antonin Scalia a critiqué l'opposition de l'Eglise catholique à la peine de mort.
O ano passado, o juiz da Corte Suprema americana, Antonin Scalia... criticou a oposição da igreja católica à pena de morte.
En fait, si deux cerveaux juridiques sont en parfait accord dans ce pays... ce sont ceux d'Antonin Scalia et de Denny Crane.
Na verdade, se existem duas mentes jurídicas em sintonia neste país são as de Antonin Scalia e Denny Crane.
Ici, à Saint-Antonin.
Aqui, em Saint Antonin.
La fin du bon goût à Saint-Antonin.
Morreu o bom gosto em Saint Antonin.
Je reviens m'installer à Saint-Antonin.
Voltarei a viver em Saint Antonin.
La chambre Antonin Scalia!
O quarto do Antonin Scalia!
Attends, es... tu es supposé être le juge à la cour suprême Antonin Scalia?
Espera lá, és... és suposto de ser... a juíza Antonin Scalia da Corte Suprema?
La bonne nouvelle, il s'appelle Antonin Lhotsky.
Boas notícias, o nome dele é Antonin Lhotsky.
Faustine était la femme de Marc Aurèle. C'était la fille de l'empereur précédent, Antonin le Pieux.
Faustina era esposa de Marco Aurélio, filha do imperador anterior, Antonino Pio,
Marc Aurèle Commode Antonin Auguste!
Marco Aurélio Cómodo Antonino Augusto.
JUGE DE LA COUR SUPRÊME
ANTONIN SCALIA JUIZ INDICADO POR RONALD REAGAN