Ausa перевод на португальский

Le bureau du procureur fédéral veut faire le point.

A AUSA pediu um relatório, querem o ponto de situação

Je voulais vous dire, le procureur a décidé que le tir sur Jess était légitime.

Achei que ambos gostariam de saber que a AUSA determinou que a morte de Jess Timmons foi legal. Não fico surpreendido.

Vous êtes du AUSA.

Você é o substituto do Procurador da República dos EU.

Maintenant, tu peux essayer et convaincre les Marshalls de changer leur position.

Agora, você pode tentar convencer o AUSA para mudar sua posição.

Je suis sûr que l'AUSA ont beaucoup à dire sur la façon dont lui jouer contre Walt.

A AUSA terá muito a dizer sobre como usá-lo contra o Walt.

Les gens de l'AUSA disent qu'ils ont tenté de vous joindre concernant l'accord d'Arlo, mais qu'ils n'ont pas eu de réponse.

A Procuradoria tentou falar consigo sobre o acordo do Arlo, mas não lhes respondeu.

Et je suis Ryan l'assistant du Procureur, ce serait satisfaisant de ne pas perdre mon temps sur des conneries.

E eu sou AUSA Ryan, magna cum laude em não desperdiçar o meu tempo com tretas.

Elle en faisait voir de toutes les couleurs à l'AUSA, et elle le faisait avec peu d'argent.

Fez a vida da AUSA num inferno, e fê-lo com muito pouco dinheiro.

Prouvez-le, et le procureur a accepté de changer le meurtre en complicité.

Ele, apenas, se desfez do corpo. Prove-o, e a AUSA concorda em avançar com a acusação - de cumplicidade num homicídio.

{ \ pos ( 192,220 ) } que tu porterais l'entière responsabilité de ton crime.

A AUSA decidiu que vais pagar o máximo pelo teu crime.

Gabriel Shaw a été en parfaite santé durant les 5 dernières années... jusqu'à ce qu'il soit pratiquement hospitalisé à la prison fédérale d'Allentown un jour seulement après qu'on l'ai interrogé à propos de notre affaire.

O Gabriel Shaw está de boa saúde há cinco anos. Até ter sido hospitalizado na Prisão Federal Allentown um dia depois da AUSA o ter entrevistado sobre este caso.

Mon nom est AUSA Angela Valdes.

Holly, sou a procuradora Angela Valdes.

Ceux qui ont un problème avec ma décision, voyez ça avec l'assistant du procureur.

Se alguém tem problemas com a minha decisão tomada, vá reclamar na AUSA.

J'ai vu des lettres... A.U.S.A. Pourquoi?

Vi letras... "AUSA".

Assistante du procureur comme nous, tu cherches seulement des profils à 600 000 $.

- Sim? A AUSA é como nós, 600 mil para começar.

- C'était l'adjoint du procureur.

Era a AUSA.

J'aurais adoré, mais je suis sous ordonnance de non publication.

Adorava, mas estou sob uma ordem de sigilo do escritório da AUSA.