Avã перевод на португальский
4 параллельный перевод
Un type publie une annonce, cherche une maà ® tresse, sa femme y rà © pond, et il s'avà ¨ re qu'ils sont des à ¢ mes sÅ " urs et ils font l'amour en capes ou sur une cape.
Sim, sabe, um tipo publica um anúncio à procura de uma amante... e, então, a mulher responde... e resulta que eles são almas gémeas e nem sequer sabiam... e acabam a fazer amor em cabos, ou num cabo.
Offrir aux seigneurs de guerre le gà ¢ teau de maman s'est avà © rà © être une bonne idà © e.
Oferecemos o bolo da mamã a senhores da guerra
Il s'avà ¨ re finalement que Breece ne loge pas - au motel motor lodge.
Portanto... parece que afinal o Breece não vai ficar no Motor Lodge.
Ou peut-être que connaà ® tre son pà ¨ re, qui s'avà ¨ re en fait être un modà ¨ le positif.
Ou talvez por ter conhecido o pai, que tem provado ser um bom exemplo.