Baloney перевод на португальский

12 параллельный перевод

Randy, la bolognaise n'est pas ta bouffe préférée. Les biscuits-animaux le sont.

Baloney não são os teus preferidos, os Animal Crackers é que são.

Mon Ballonnet!

My Baloney!

Pas que la CIA fait ça. Tu devrais continuer à manger du baloney.

Você bateu quando viu a gramas ornamentais não-nativas?

Venez. Allons au réfrigérateur pour voir la situation du baloney.

Vamos ao figorifico ver as mortadelas.

Du fromage en aérosol et du baloney?

Spray de queijo e salame?

Ton mot de passe est "baloney1"? "baloney" signifie idioties / balivernes

A senha é "Mortadela1"?

Et ben, je voulais juste mettre "baloney", mais maintenant il te font ajouter un chiffre.

Era só "mortadela", mas agora tem que ter um número.

Vous voulez que j'engueule cette Bolognaise? Non.

Queres que fale com essa senhora Baloney, e lhe dê um tratamento?

Tony Baloney!

Alors comment Mme Baloney fait-elle ça?

Como é que a dona Burlona faz?

J'ai connu pas mal de geôles, mais celle-ci était la plus barbare. Ils m'ont forcé à manger du "Baloney".

Já tive a minha quota de prisões, mas nenhuma tão bárbara como aquela.

- Celui-là est un baloney faux.

- Essa é mesmo falsa.