Bedroom перевод на португальский

Je prendrai peut-être In the Bedroom.

Talvez vá ver Vidas Privadas.

Tu resteras avec Red Bedroom Records, que John distribuera dans le monde entier.

Vais ficar na Red Bedroom Records, que o John vai agora distribuir mundialmente.

C'est les Studios Red Bedroom!

É o Red Bedroom Studios.

Red Bedroom Records, puis-je vous aider?

Red bedroom records. Posso ajudar?

Vous et John Knight avez hâte d'écouter mon disque, c'est pour ça que vous fermez le label,

Vocês estão ansiosos pelo meu disco. O John Knight quer o meu disco, por isso é que querem fechar a Red Bedroom,

Si vous fermez Red Bedroom, je ne fais pas d'album.

Se fecharem a Red Bedroom, não faço álbum nenhum.

Le label sera toujours important à nos yeux, mais...

A Red Bedroom Records será sempre importante para nós, mas, agora...

Vous distribuez mes disques, mais je n'enregistre qu'ici.

Vocês distribuem os meus discos, mas eu só gravo para a Red Bedroom.

- J'aime "Triplets in Their Bedroom."

- Adoro "Trigémeas no quarto". - Eu também!

No need for bunk beds in my bedroom now

* Não necessito de beliches no quarto por agora. *

- Red Bedroom Team -

- InSUBs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri

- Red Bedroom Team -

Tradução : RMdS Sincronia : Subspedia

* * * Red Bedroom Team * * *

PAI DE SURPRESA S02E03 "The Wheeler and Dealer"

* * * Red Bedroom Team * * *

Que se lixe. Tradução : RMdS

* * * Red Bedroom Team * * *

PAI DE SURPRESA - S02E09 "All's Flair in Love and War"

* * * Red Bedroom Team * * *

RMdS Sincronia : Subspedia

* * * Red Bedroom Team * * *

PAI DE SURPRESA - S02E10 "Test Anxiety"

* * * Red Bedroom Team * * *

Tradução :

* * * Red Bedroom Team * * *

PAI DE SURPRESA - S02E15 "Surprise!"

- Red Bedroom Team - -

RMdS Sincronia : Nantinha

* * * Red Bedroom Team * * *

Tradução : CBarreiros Sincronia : backinblack

* * * Red Bedroom Team * * *

Legendas por : CBarreiros

* * * Red Bedroom Team * * *

Arrow S02 - E09 Three Ghosts Tradução, Revisão e Sinc. :

* * * Red Bedroom Team * * *

Quem é esta miúda? Quem é esta miúda?

* * * Red Bedroom Team * * *

- E10 Blast Radius Tradução, Revisão e Sinc. : RJASM2014

- Red Bedroom Team -

Tradução, Revisão e Sinc. : RJASM2014 De novo.

sync, corrected by elderman - Red Bedroom Team -

Próximo episódio :

sync correction by elderman - Red Bedroom Team -

CSz

Synchro par n17t01 - Red Bedroom Team -

Mestres do Sexo "A História da Minha Vida"

- Red Bedroom Team -

Legendas por : CBarreiros wareztuga.tv

- Red Bedroom Team -

CBarreiros Sincronia : backinblack

- Red Bedroom Team -

CBarreiros wareztuga.tv

- Red Bedroom Team -

CBarreiros Sincronia : ninh Olá, pessoal.

* * * Red Bedroom Team * * *

Legendas por : CBarreiros wareztuga.tv

- Red Bedroom Team -

MasterSLB Qualidade é InSUBstituível!

- Red Bedroom Team -

Episódio 09 - = The Climb = - Legenda : tolentino, Mullr, Paah, Nano, Eddy, CHaandde, RedTail Revisão e Adaptação PT :

- Red Bedroom Team -

Revisão e Adaptação PT : MasterSLB Resync WEB DL :

- Red Bedroom Team -

JESS E OS RAPAZES Quanto tempo até infernizares a vida da namorada do teu pai?

- Red Bedroom Team -

insubs with portugal _ PT Resync Web-DL : elder _ man + PT-PT

* * * Red Bedroom Team * * *

PAI DE SURPRESA - S02E07 "On the Lamb-y"

- Red Bedroom Team -

JESS E OS RAPAZES

* * * Red Bedroom Team * * *

RMdS Sincronia :

* * * Red Bedroom Team * * *

Tradução, Revisão e Sinc. : RJASM2013

- Red Bedroom Team -

Tradução, Revisão e Sinc. : RJASM2014

- Red Bedroom Team -

Tradução, Revisão, Sincronização. Rjasm2014

- Red Bedroom Team -

Está tudo bem.

- Red Bedroom Team -

Ripadas e sincronizadas por :

- Red Bedroom Team -

Tradução :

* * * Red Bedroom Team * * *

- Esponja. - Esponja.

- Red Bedroom Team -

Bem-vindo a Starling City!

Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -

Arrow S03E22 "This Is Your Sword"