Cami перевод на португальский

Vite, sinon adieu la pension!

Coragem, Cami, senão vamos perder a pensão.

Cami Shroeder.

Sou a Cami Shroeder.

Cami, Sissy?

Cami, Sissy?

Cami, ça va?

Cami, está bem?

Comment va Cami?

Como está a Cami?

Evidemment, ils ont Gigi Vandecourt et Cami Sewell. Alors, plus de mensonges?

Um porteiro e uma menina com uma perna pequena.

Salut, Cami.

Olá, Cami.

La fillette que vous avez rencontrée tout à l'heure, son vaisseau ne pourra pas sauter.

Aquela menina que conheceu há pouco, a Cami, a nave dela não pode efectuar o salto.

Cami, je ne veux pas m'en mêler, OK?

Cami, não sei, está bem?

Camy.

Cami...

Enchantée, je suis Cami.

Violet. Olá. Prazer em conhecer-te.

Mais Cami lui en a déjà offert un.

Mas a Cami já lhe tinha oferecido uma.

- C'est Cami.

- É a Cami.

- Cami?

- Cami?

- Cami pour qui Allan t'a larguée?

- A Cami por quem o Allan te deixou?

Cami Davis est une patiente, ici?

A Cami Davis é cá paciente?

- Pourquoi Cami Davis est là?

- Porque está a Cami Davis aqui?

- Quelle importance si Cami est là?

- O que importa a Cami cá estar?

- Pourquoi Cami Davis est là?

- Porque está aqui a Cami Davis?

- C'est l'échantillon d'urine de Cami.

- É a amostra de urina da Cami.

- Tu espionnes le pipi de Cami?

- Espias-lhe o chichi?

Cette histoire de Cami me ronge.

Isto da Cami dá cabo de mim.

Qu'est-ce que ça a à voir avec les fluides corporels de Cami?

E como diz isso respeito aos fluidos da Cami?

Et si Cami était enceinte?

E se a Cami está grávida?

Si je savais que Cami était enceinte, ce serait un grand pas pour solidifier la rupture entre Allan et moi.

Saber que a Cami está grávida, é um grande passo para a afirmação de que tudo acabou entre nós.

Je dois me concentrer sur autre chose que Cami.

Fala. Preciso de me concentrar em algo que não a Cami.

C'est le dossier de Cami Davis.

É a ficha da Cami Davis.

De savoir pourquoi Cami est là.

Preciso de saber porque está cá a Cami.

Cami et Allan font beaucoup l'amour.

A Cami e o Allan têm praticado muito sexo.

Cami.

Cami.

- Comment est Cami?

- Que tal é a Cami?

- Cami est super.

- A Cami é óptima.

Je suis tellement désolé de faire subir tout ça à Cami.

Lamento por fazer a Cami passar por isto. Não.

Cami, je te jure...

Cami, juro-te.

Cami, nous sommes Cubains!

- Cami, somos cubanos.

Cami!

Cami!

Retourne t'asseoir!

Cami, senta-te!

Hey, ça t'embête si on dépose Cami plus tôt demain?

Importas-te se trouxer o Cami mais cedo amanhã?

Bye bye, Cami.

Adeus, Cami.

Les jumeaux Romano, Cami,

Os gémeos Romano, Cami,

Appelle moi Cami.

Trata-me por Cami.

C'est ce qu'on appelle la guérison, Cami.

Estás a superar, Cami.

En échange, je garantirai que votre nièce Cami demeure indemne.

Em troca, assegurarei que a tua sobrinha, Cami, fica segura.

Cami est toute à toi si tu es intéressé.

A Cami é toda tua se estiveres interessado.

Cami, pourquoi t'es là?

Cami, o que é que estás aqui a fazer?

Tu viens d'apprendre le rôle de Cami. Et il y a le jeune Joshua.

A parte da Cami já soubeste, e há, ainda, o jovem Joshua.

Et c'est l'oncle de Camille.

Sem mencionar que ele é o tio da Cami.

Il est temps pour toi de partir.

Está na altura de ires embora daqui, Cami.

- Cami.

- Cami.

Cami.

A Cami.

Aide-moi.

Cami, preciso da tua ajuda.