Translate.vc / французский → португальский / Chasing
Chasing перевод на португальский
13 параллельный перевод
JAY ET SILENT BOB SERONT DE RETOUR DANS "CHASING AMY"
JAY E SILENT BOB VOLTARÃO EM "PROCURA-SE AMY"
Quoi,'Chasing Amy'?
"Perseguindo Amy"?
Je connais ce cheval, il est à Pete cheval chasseur.
Eu conheço este cavalo. Pretence a Pete Chasing Horse, o contador de histórias.
l'll bet you got all the girls chasing after you, huh?
Aposto que as meninas andam todas atrás de ti, não?
Pas de Attrapez la queue du chat?
De Chasing the Cattail?
♪ Soon you ll be chasing me through the out door onto the street ♪
Logo tu estarás perseguindo-me através da porta para a rua
Je veux dire, allez, mec, c'est Ghost Chasing 101.
É perseguição de fantasmas para principiantes.
Vous n'êtes pas Chasing Rainbows. Cela ne signifie rien pour moi.
Estão a lançar o barro à parede.
"Chasing ghosts" ]
Ei.
J'étais dans l'avion à regarder un documentaire intitulé Chasing Ice.
Estava num avião quando vi o filme Chasing Ice.
Waiting on the light to change l'm chasing out the lies... Je vais être là.
- Faz um intervalo, eu fico aqui.
♪ Beauty and the Beast 3x06 ♪ Chasing Ghosts Diffusé le 16 Juillet 2015 - Comment va Hank?
BEAUTY AND THE BEAST [ S03E06 - "Chasing Ghosts" ]
♪ Hawaii Five-O 5x22 ♪ Ho'amoano ( Chasing Yesterday )
HAWAII FIVE-0 [ S05E22 - "Ho'amoano" ]