Dene перевод на португальский

Aujourd'hui, même les Notnomemesa et les Dené

Mas agora, mesmo o Notoemne e o Dene

..... obligeant les Dene, le peuple Apache, à quitter leurs maisons pour vivre dans des camps contrôlés par le gouvernement.

... forçando os "dene", a nação Apache, a abandonar suas terras... e a viverem em campos de concentração do governo.

Et si Grand-père connaissait l'histoire des vrais Apaches, il t'aurait appris à nous considérer comme des "Dene" :

E se o avô soubesse alguma coisa sobre os Apache, ele te ensinaria a se referir a nós como os "dene".

- Les Dene ne croit pas en un Messie.

E ele... Os "dene" não acreditam em um Messias!

Tu ne devrez pas à avoir dene plus penser à lui.

Não é suposto ocupares a cabeça com outra coisa.