Translate.vc / французский → португальский / Falcons
Falcons перевод на португальский
28 параллельный перевод
Gems 4.
Estamos no "chukker". "Falcons" 7, "Gems" 4.
L'attaquant des Faucons d'Atlanta s'appelle Bobby Hebert.
Há um jogador do Atlanta Falcons que se chama Bobby Hebert.
Les Atlanta Falcons.
Os Atlanta Falcons.
Depuis tout jeune, j'ai toujours aimé les Atlanta Falcons.
Desde menino que sempre adorei os Atlanta Falcons.
Allez les Falcons!
- Força, Falcons! - Vamos lá!
Aux Falcons.
Aos Falcões.
Et les Faucons d'Atlanta joueront le Superbowl!
E eles conseguiram! Os Atlanta Falcons vão ao Superbowl!
J'étais mariée, tu as oublié? J'étais bien fiancé, moi.
Bem, vejamos, Domingo, os Falcons jogarão,
Tout est ma faute.
Vou apostar US $ 5,000 nos seus Falcons,
Et les rats, alors? Ça pue, ici.
Diga a seu amigo Chavo para não apostar nos Falcons, por favor,
- Ouste, la mouche. - Ouste, la mouche. Bien.
Falcons 10, Saints 28, E dei vantagem, por sua causa,
VICTOIRE DES SMELTERS 6E DU CLASSEMENT 68-44 LES SMELTERS BATTENT LES FALCONS ET PASSENT 4E! LA TERREUR SMELTER!
Sei que não gostas de recusar uma briga, mas o verdadeiro poder é ser-se respeitado e não andar a partir cabeças.
Si ma prof vous ressemblait, j'aurais les mots pour vous complimenter comme il faut.
ESTÃO EM 6º LUGAR 68-44 SMELTERS VENCEM FALCONS SOBEM PARA 4º LUGAR VAMOS SMELTERS!
Ok les mecs, la semaine prochaine, on joue contre les Faucons.
Certo, rapazes, todos sabem que na semana que vem, vamos jogar contra os Falcons!
On les collectionne Victoire Falcons Go Go Falcons On les collectionne
Vamos lá Falcons Vamos lá
La fois d'après, quand on est allés courir, les Eagles ont vaincu les Falcons 29 à 21.
Da segunda vez que fomos correr, os Eagles ganharam aos Falcons, 27-14.
Bonsoir à tous, ici Greg Gumbel avec Eddie George, en direct du match ce soir les New York Giants contre les Atlanta Falcons.
Olá, todos, eu sou Greg Gumbel ao lado de Eddie George, e estamos ao vivo esta noite, para o New York Giants com o Atlanta Falcons.
Quelqu'un qui joue pour les Falcons,
Alguém que jogue nos Falcons,
Regardes, les Aigles et les Faucons.
Vê, os "Eagles" e "Falcons". ( Águias e Falcões )
49èmes contre les Falcons.
49ers contra os Falcons.
Plongée sous-marine de la hauteur, les Falcons peut atteindre des vitesses de plus de 200 mph.
Mergulhando do alto, os falcões atingem velocidades superiores a 320 km / h.
Les Falcons ont besoin pour débusquer leurs proies dans l'air libre.
Os falcões precisam afugentar a presa para área aberta.
Falcons!
Falcões!
Mitya était avec les Kiev Falcons pour 2 ans.
- Mitchman, traz mais cerveja, fresquinha.
Mon équipe, c'est les Falcons.
A minha equipa são os Falcons.
Bien sûr, ça n'a pas duré.
Eles acabarão com os Saints, Falcons?
Victoire Falcons Go Go Falcons
Sabem que somos os melhores Vamos lá Falcons!