Translate.vc / французский → португальский / Fucked
Fucked перевод на португальский
15 параллельный перевод
Je me souviens juste d'avoir volé, et après je me retrouve tout... niqué.
Eu há pouco me lembro nós fomos no ar 176 e a próxima coisa que eu sei que eu sou. .. só fucked. 177
"Let's get fucked up..."
Nos levantemos fucked... 969
"... Let's get fucked up... "
970... Let se levante fucked... 971
"... Let's get fucked up... "Quel idée de trou du cul. "...
Isso que uma idéia de bobo-asno. 973... Let se levante fucked... 974
Ça a merdé.
Coisas se levantaram fucked.
Salement merdé.
Fucked ruim para cima.
C'était un fucked-up loser que j'ai trouvé sur lnternet.
Era um falhado marado que encontrei na Internet.
Quelqu'un dirait "I am fucked" ( "Je suis baisé" ).
Alguém quereria dizer "estou arruinado".
et massacrer en un instant...
fucked em cima de em um momento...
S'ennuyer à la fois. Fucked Up Romance écrivain américain, qui... se croit poète. Introspective, sensible.
Aborrecida às vezes, introspectiva, sensível.
[Rires] gars, Je t'aime, et je sais y all eu mon retour dans ce qui est été l'année la plus fucked-up jamais.
Pessoal, eu amo-vos, e sei que estão comigo neste que tem sido o pior ano de todos.
Fucked votre mère.
Fodi a tua mãe.
I fucked up.
Já fiz merda!
Et c'est FUBAR ( terme militaire : Fucked Up Beyond All Recognition )
e isto é lixado para além de tudo.
- Comment fucked êtes-vous?
- Quão lixado estás?