Gonzo перевод на португальский

Efim, tu vas m'mettre hors de moi!

Yefim, tirará-me de gonzo!

Oui? Gonzo le grand ARTISTE EN PLOMBERIE "le PRINCE DES PLOMBIERS"

Oh, sim?

Gonzo, on arrive!

Gonzo, vamos já!

- Salut, Gonzo.

- Sim, Olá, Gonzo!

Silence, Gonzo. - C'est une scène patriotique.

Este é a parte patriótica.

Gonzo, tu sais que c'est un sujet délicat.

Gonzo, sabes que ele é sensivel a esse assunto.

Je crois qu'on a tout raté, pas vrai, Gonzo?

Acho que estragamos tudo, hein, Gonzo?

Maintenant, je suis avec une truie, un ours, une poule, un chien et Gonzo, peu importe ce qu'il est.

Agora tenho uma porca, um urso e uma galinha... um cão, uma coisa... o que quer que o Gonzo seja.

Le célèbre Dr Gonzo.

O famoso Dr Gonzo.

"Journaliste hors-la-loi au programme aujourd'hui"

Gonzo! Gonzo! Gonzo!

Comme un journalisme de situation?

Como uma espécie de "gonzo journalism" em carne e osso?

Gonzo, ça va?

Você está bem. Gonzo?

Gonzo, Camilla va mieux?

- Ela está bem? - Sim.

Piggy, toi aussi, tu pars?

- Gonzo! - Piggy, você também vai?

C'est bizarre, pas de lettre de Gonzo ni de Rowlf... ni de Piggy.

- Estão. Mas não há nada do Gonzo, do Rauf, nem da Piggy.

Bien sûr, j'ai déjà été la souris de quelqu'un. - Ça vient de Gonzo.

Já saí com ratos, se é o que quer dizer.

Mesdames et messieurs! L'incroyable Gonzo!

Senhoras e senhores!

Affectueusement, Gonzo. "

Lembranças. Gonzo. "

Ça c'est Gonzo, ça c'est Fozzie, c'est Rowlf et Scooter.

Esse é o Gonzo. o Fozzie. o Rauf e o Scooter.

Gonzo, t'étais où?

Gonzo, porque demoraste tanto?

Magne-toi, Gonzo.

É melhor ires, Gonzo.

Gonzo, la ferme!

Gonzo, cála-te!

Bud, toi et Gonzo, allez chercher le gros Westly pour déclencher l'alerte d'évacuation.

Bud, tu e o Gonzo, vão procurar o gordo do Westly para ligar o aviso de alerta de evacuação.

Bizarre.

- Gonzo.

Gonzo "la balafre"... bravo.

Gonzo o defensor... bravo.

Vous connaissez Gonzo...

Conheces o Gonzo...

Gonzo l'a immobilisé pour le protéger.

Gonzo o imobilizou para protegê-lo.

Et suivra Bob "Bulldog" Brisco et "The Gonzo Sports Show".

De seguida, Bob "Bulldog" Brisco e o programa Gonzo Sports.

On dirait Gonzo du "Muppet Show"! Vous êtes sur W4, 106 FM.

parece-me o Poupas, a seguir na W4106 FM.

Entre, Gonzo.

Entra, Poupas.

Gonzo va faire chanter Kermit la grenouille. Et voici le show à Gonzo!

Ele vai trazer aqui o Cocas o Sapo, para cantar a Canção do Alfabeto, não é incrível?

Une vie de merde. Alison m'a jeté et jusqu'à quand? Et cette bite molle m'appelle "Gonzo"!

A minha vida era má, a Alison deixou-me, não sabia se ela algum dia voltaria, e agora este inútil chama-me Poupas.

Je l'ai vue essayer de monter.

Meu merdas! Eu vi. Ela a querer subir para o Gonzo.

Du pur journalisme gonzo.

Puro jornalismo "gônzico".

Je suis le Docteur Gonzo.

O meu nome é Dr. Gonzo.

Mon salaud d'avocat avait filé.

Aquele meu reles advogado, o Dr. Gonzo, pirara-se,

Gonzo.

Até logo.

Gond.

Gonzo.

Gonzo, tu joues pas à une bar-mitsvah aujourd'hui?

Gonzo, não actuas hoje naquele bar mitzvah?

Gonzo, tu n'es pas un monstre unique.

Gonzo, não és nenhuma monstruosidade única.

Tu sais ce que tu es?

Sabes o que és, Gonzo?

Gonzo, tu veux ton nouveau Insanity Fair?

Gonzo, queres o teu novo número da Feira da Loucura?

Bonjour, M. Gonzo.

Saudações, Mr. Gonzo.

M. Gonzo, votre peuple a tenté de vous contacter.

Mr. Gonzo, o seu povo anda a tentar contactá-lo.

Taille tes propres mots dans le gazon.

Uma relva cortada com as suas próprias palavras, Gonzo.

Bagarre!

- Gonzo, não crie problemas.

- Chouette!

- É do Gonzo.

Merci!

O incrível Gonzo!

Piggy, je croyais que c'était Gonzo, le pasteur.

Pensei que o Gonzo faria o papel do padre.

Gonzo qui est, nous le savons, à l'hôtel.

Confundiu-nos a assinatura do Dr. Gonzo no telegrama de Los Angeles quando sabíamos que ele estava aqui no hotel.

Surtout avec le Dr.

Usamos códigos, sobretudo com o Dr. Gonzo.