Translate.vc / французский → португальский / Honk
Honk перевод на португальский
26 параллельный перевод
En PCV. À Hong Kong.
Para Honk Kong.
- Une place pour Klaxon.
- Um para o Honk, por favor.
Je viens juste voir Un klaxon nommé désir.
Vim cá para ver o Honk If You're Horny em paz.
Honk. Hello!
Olá!
- Honk, honk! - Ca suffit!
Já chega!
Tu sais qu'ils ont fait venir les meilleures prostituées de Hong-Honk - pour s'occuper du vestiaire
Sabes que vieram as melhores prostitutas de Honk Kong para o bengaleiro.
Dépêche! Tu sais ce que ça veut dire?
Percebes o que significa "honk"?
Il a dû aller au bureau déposer un rapport, et la minute d'après il est déjà reparti pour Honk Kong.
Ele provavelmente foi ao gabinete e quando nos apercebemos, está a ir para Hong Kong.
- Je te conseille Honk Kong.
Eu diria Hong Kong.
Tous les deux mauvais. Tu sens mauvais! Honk!
"Não, tu cheiras mal." Ele diz que cheira mal.
Stan, dis bonjour à M. Honk-Honk.
Stan, diz olá ao Sr. Buzininha.
M. Honk-Honk, non!
Sr. Buzininha! Não!
Chauffeur de camion! Honk, honk.
Camionista!
Chauffeur de camion. Honk, honk.
Camionista.
HONG KONG 7,1 millions d'habitants
HONK KONG POPULAÇÃO : 7,1 MILHÕES
- Honk honk / / -.
- Honk, honk.
Honk.
Buzina.
James va arriver à Hong Honk demain matin, transportant une voiture ancienne pour un de ses clients.
O James chega a Hong Kong amanhã de manhã e transporta um carro antigo para um dos seus clientes.
Elle et Adam sont à Honk Kong.
Ela e o Adam conseguiram chegar a Hong Kong.
Demain, je prends un vol de 20 heures pour Honk-Kong en compagnie de Bill Gates, à l'écouter parler pour ne rien dire.
Amanhã, vou apanhar um voo de 20 horas para Hong Kong com o Bill Gates e ele vai arrasar-me.
On a volé l'Alpha à l'armée de Honk Kong et on les a donné à Amanda Waller.
Roubamos o Alfa dos militares de Hong Kong e entregamos à Amanda Waller.
Je connaissais le bois, il connaissait Honk-Kong.
Eu conhecia a madeira, ele Hong Kong.
Qui?
Honk.
Honk!
Vocês são os dois malcheirosos.
Putain. Chope-le, Honk. Bon Dieu, ils l'ont tué.
Meu Deus, eles mataram-no.
Honk.
- Buzina.