Translate.vc / французский → португальский / Hotmail
Hotmail перевод на португальский
18 параллельный перевод
Traduit par gregom contact : ggoemaere @ hotmail.fr
# Fun, fun, fun # In the sun, sun, sun # Fun, fun, fun
Il échangeait avec un pote sur un compte Hotmail qui n'existe plus.
Andava a trocá-los com um tipo com conta Hotmail, que já não existe.
Le seul truc qui pourrait peut-être t'intéresser, sont deux courts mails de Jonas @ hotmail.
A única coisa que pode significar algo são dois pequenos "emails" de... um tal de Jonas, no "Hotmail".
Pas le temps de laisser mûrir les bananes, moi.
Não ia passar o resto da vida no Hotmail.
Tu étais avec George depuis un bail et il est encore chez Hotmail.
Tu estiveste com o George muito tempo e ele continua no Hotmail.
- On l'a eu comment?
- Anexado a um endereço de hotmail.
- Pièce jointe à une adresse Hotmail.
- Podes rastreá-lo?
À une adresse Hotmail aux USA.
Enviado para um endereço de hotmail nos Estados Unidos.
Je vois rien sur son entreprise ou Hotmail.
Não vejo nada no corporativo ou no Hotmail.
J'ai infiltré le compte Hotmail de Grace.
Entrei na conta do Hotmail da Grace, na principal.
Traduction par K.TaToNiK ktatonik @ hotmail.fr
DIÁRIOS DO VAMPIRO