Translate.vc / французский → португальский / Jara
Jara перевод на португальский
11 параллельный перевод
Détenu matricule 98J604, Kipkemie Jara.
Preso número 98J604, Kipekemie Jara, condenado no dia 1 de Agosto de 98.
Tu parles de Jara?
Quem, aquele tipo, o Jara?
Le vieux Jara...
O velhote, o Jara...
En prenant la vie de Jara, tu as sauvé la mienne.
Ao matar a Jara... salvou-me.
Elle s'appelle Jara.
Seu nome é Jara.
Mes sentiments ne sont pas réciproques.
Jara... não compartilha do meu sentimento.
Et si je te disais que j'ai reçu une lettre de ton père disant que Jara est amoureuse d'un de tes camarades de classe?
O que aconteceria se Ihe dissesse que recebi uma carta de seu pai, dizendo-me que Jara está amando um de seus colegas de sala?
Qu'est-il arrivé à Jara?
O que aconteceu com Jara?
Bien, M. Turner, vous connaissez Victor Jara?
Está bem, Sr. Turner, já ouviu falar de Victor Jara?
Soweta.
Jara.
Elle s'appelait Jara.
Seu nome era Jara.