Leeson перевод на португальский

Je te présente M. Leeson.

Lucy, posso apresentar-te o Sr. Leeson?

M. Leeson arrive d'Oklahoma.

O Sr. Leeson acabou de vir de Oklahoma.

M. Leeson est notre voisin.

O Sr. Leeson é um vizinho.

Parlez-nous un peu de l'Oklahoma.

Sr. Leeson, pode contar-nos qualquer coisa de Oklahoma?

Je vous présente mon mari.

Desculpe. Sr. Leeson, este é o meu marido.

Asseyez-vous.

Sente-se, Sr. Leeson.

Ne vous préoccupez pas.

Não se preocupe com isso, Sr. Leeson.

Dan Leeson me plaît.

Claro que gosto do Dan Leeson.

Je parle sérieusement.

Falo a sério quanto ao Dan Leeson.

Dan Leeson me plaît beaucoup.

Gosto muito dele.

Je déteste Jerry et Dan me plaît.

Odeio o Jerry Warriner e gosto muito do Dan Leeson.

Je vous présente ma femme et M. Leeson, que ma femme va épouser.

Esta é a Sra. Warriner e o Sr. Leeson, com quem a Sra. Warriner se vai casar.

"Ce Leeson est le mari rêvé pour Lucy."

"Esse Leeson é o homem ideal para a Lucy."

M. Leeson aimerait racheter ta part si son prix est raisonnable.

Sim. O Sr. Leeson pensou que talvez pudesse comprar a tua parte. Isso, se o preço for justo.

Je disais à M. Leeson... pardon... à Daniel... qu'il l'exploiterait peut-être mieux que nous.

Eu disse ao Sr. Leeson, quero dizer, ao Daniel, que aquilo não nos corria bem e ele achou que talvez se saísse melhor.

M'man, je te présente M. Jerry Warriner.

- Olá, Sra. Leeson. - Olá, Lucy. - Este é o Sr. Jerry Warriner.

Si nous reparlions affaire?

Vamos falar de negócios, Leeson.

Certainement. De quoi s'agit-il?

Com certeza, Sra. Leeson.

Des rentes seraient plus drôles que ton Leeson.

Então, que compre uma anuidade. Era melhor do que o Leeson. Não expliques.

C'est pourquoi tu t'es jetée sur le premier venu.

É por isso que agarraste o Leeson como se fosse o último homem no mundo.

Leeson prend la première garde.

O Leeson está no primeiro turno. O Leeson está no primeiro turno.

- Leeson Street.

- Rua Leeson.

- Leeson Street?

- Rua Leeson?

Pas du tout.

Que disparate, Sra. Leeson.