Mathis перевод на португальский

Mlle Huberman, puis-je vous présenter Eric Mathis?

Miss Huberman, posso apresentar-lhe Eric Mathis?

- Mathis est sans pitié.

- O Mathis é muito arguto.

Lieutenant Mathis de la brigade spéciale.

Sou o Tenente Mathis da Polícia Especial.

- M. Mathis.

- Sr. Mathis.

Plus jamais je ferai Halloween, surtout pas chez Stevie Mathis.

Se não... Nunca mais vou a nenhuma festa do Dia dos Bruxas enquanto viver, sobretudo em casa do Stevie Mathis.

Parmi ceux qui ont notre agrément, on trouve... Johnny Mathis, Les Trumpet Boys, Mantovani... - Xavier Cugat.

Aqui só aceitamos Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani Percy Faith...

Non, je veux Johnny Matis.

Estou procurando Johnny Mathis.

Tu sais que j'adore Johnny Matis.

Você sabe que adoro Johnny Mathis.

Mettez la station Johnny Mathis 24h / 24.

Liguem a estação do Johnny Mathis.

Vous connaissiez Bryan Mathis?

Conhece o Bryan Mathis?

- Bryan Mathis s'est fait flinguer cet été.

- O Bryan Mathis foi alvejado, no Verão.

Je suis El Quimp, voilà Johnny Mathis avec "Wonderful, Wonderful", qui décrit bien la joie de vivre à Cuba.

Fala o Quimp com o Johnny Mathis. e'Wonderful Wonderful'que é o que todos sentimos ao viver em Cuba

- Vous venez de virer Cal Evans?

- Despediste o Cal Mathis?

Dorothy Mathis, M. Charleton.

- Dorothy Mathis, Sr. Charleton.

Dorothy Mathis, la maitresse de Mikey.

Sou Dorothy Mathis, a professora do Mikey.

Qui garde Mikey? Mlle Mathis, sa maitresse.

Miss Mathis, a professora dele.

Burt Bacharach, Johnny Mathis.

Burt Bacharach. Johnny Mathis.

Je préfère Johnny Mathis.

Pessoalmente prefiro Johnny Mathous!

Mais si on compare Johnny Mathis et le Pepsi light?

E o que dirias do Cerejas Diet versus Pepsi?

Edward Mathis.

Edward Mathis.

M. Mathis?

Sr. Mathis?

M. Mathis, il semblerait qu'on ait poussé quelqu'un ou qu'il ait sauté de votre balcon.

Sr. Mathis, parece que alguém ou foi empurrado ou saltou da sua varanda.

On va tout faire pour la récupérer, M. Mathis.

Faremos tudo o que pudermos para o recuperar, Sr. Mathis.

Le propriétaire de l'appartement, Edward Mathis?

O gajo a quem pertence o apartamento, Edward Mathis?

Quand Mathis est parti, il a pu prendre le DVD avec ses affaires.

Então quando o Mathis saiu, poderia ter levado o DVD junto com as plantas e fotografias.

Edward Mathis nous a facilité la tâche.

O Edward Mathis pode ter facilitado o nosso trabalho.

Une fois dans les ennuis, vous avez fait appel à votre greffier, Edward Mathis.

Uma vez em problemas, virou-se para o seu clérigo, Edward Mathis.

J'ai jeté un oeil sur vos avoirs financiers, et il semble que vous avez céder votre time-sharing de Bal Harbour à Mathis.

Fiz uma pequena vistoria aos seus pertences, e parece que tem estado assinar as férias em Bal Harbour para o Mathis.

Dalton Padron, je suis Ronald Mathis, shérif du comté de Hillside.

dalton Padron, sou RonaId Mathis, xerife da Polícia do Condado de Hillside.

- Anne Mathis.

- Anne Mathis.

Et il a avoué les meurtres d'Anne Mathis et de 8 autres femmes SDF.

Confessou ter matado a Anne Mathis e oito mulheres sem-abrigo.

Des photos de femmes mortes, dont Julie Cochran et Anne Mathis.

Fotos de mulheres mortas, incluindo a Julie Cochran e a Anne Mathis.

Anne Mathis.

É a Anne Mathis.

C'est Anne Mathis.

Esta é a Anne Mathis.

D'après le rapport de la police, Anne Mathis portait un collier avec un rubis la dernière fois qu'on l'a vue au foyer.

Segundo o relatório da polícia, a Anne Mathis tinha um colar com um medalhão de rubi... a última vez que a viram no refúgio.

S'il aime tuer des femmes, Anne Mathis n'est sûrement pas la première.

Se gosta de matar mulheres, a Anne Mathis pode não ser a primeira.

Anne Mathis.

À Anne Mathis.

Rick est représentant pharmaceutique, et Anne Mathis fut droguée au GHB.

Primeiro, é propagandista médico... e a Anne Mathis foi drunfada.

Je m'appelle Mathis. René Mathis.

Sou Mathis, Rene Mathis.

Trouvez Mathis.

Procure o Mathis.

Mathis dit que les Américains ont pris contact avec Le Chiffre.

Mathis disse que os americanos contataram Le Chiffre.

Mathis me demande.

Mathis precisa de mim.

Je crains que votre ami Mathis ne soit... mon ami Mathis.

Temo que seu amigo Mathis seja, de fato... o meu amigo Mathis.

Pas Mathis.

Não o Mathis.

Elle est occupée à cuisiner Mathis.

Ela está interrogando o Mathis.

Mathis le lui a répété.

Mathis contou ao Le Chiffre.

Au moins, ça innocente Mathis.

Pelo menos, isso livra a cara do Mathis.

"sont les suivantes : " Johnny Mathis, Perry Como, Jack Jones...

" Johnny Mathis, Perry Como,

- Bryan Mathis?

- O Bryan Mathis?

Mlle Mathis veut te parler.

Pai, a Sra. Mathis quer falar contigo.

C'est le shérif Mathis?

É o Xerife Mathis?