Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → португальский / Months

Months перевод на португальский

10 параллельный перевод
Quelles sont les chances qu'elle a coupé sur la même jambe Nous avons été la guérison de la six.months passé?
Quais são as probabilidades de ela voltar a magoar-se na mesma perna... Que estivemos a tentar curar nos últimos 6 meses?
There were months that we had signed with'Geffen'and we did not have a penny.
Quer dizer, já tinhamos assinado com a'Geffen'há meses e não tínhamos dinheiro.
I went in a room a couple of months ago and a boy, cos? asked me :
Eu fui a um bar há uns meses atrás, e um miúdo chegou-se e disse de repente :
In recent months I was doing stuff for $ 400 per day and I was notice of odd in my memory and that sooner or later it would have affected my health.
Nos últimos meses estava a usar cerca de 400 dólares por dia. Estava definitivamente a notar coisas acerca da minha memória. Sabia que eventualmente a minha saúde ia começar a piorar muito.
And we bring, type, 4 months.
E leva-lhes 4 meses a fazê-lo.
Si ce diagnostic est réalisable d'ici quelques mois, il lui suffit de faire une annonce publique, demandant à ceux qui pensaient prendre une dose... d'attendre, tout simplement.
If this test is really only a few months away, todo o que ele tem de fazer é um anúncio, a dizer ás pessoas que estão a pensar em tomar a injecção para simplesmente esperarem.
Rachel, you have been here for 7 months.
Rachel, está presa há sete meses.
grant somebody their last wish so minus the ho-ho
And last but not least, grant somebody their last wish It's been a couple months that I been single, so You can call me Artie Claus, minus the ho-ho
It looks like he was focused on one message from a few months ago.
E parece que se concentrou numa mensagem, há alguns meses.
Elle a emménagé avec nous il y a six mois.
She moved in with us six months ago.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]