Mumbling перевод на португальский

4 параллельный перевод

Le vieux juge Mumbling dit que de toute sa putain de carriére, le meurtre de Leonard Bertram Taylor...

O velho Juiz Resmungão disse que durante a sua vida, o assassínio de Leonard Bertram Taylor...

Si tu te rendais utile et que tu nous donnais un coup de main?

Hey, porquê que não te fazes útil, e, uh... paras de resmungar mumbling e vem aqui e ajuda-nos com estas barras?

- tu n'es pas- - [mumbling].

- O que queres dizer? - Não vais...

- Allez-y. - [Mumbling]

- Toma.