Translate.vc / французский → португальский / Niggas
Niggas перевод на португальский
16 параллельный перевод
Niggas fauchés.
- Pragados de merda! |
Niggas, vous ne pigez que dalle, voyez?
Tás a ver, vocês não sabem | nada. - Entendes, tenho que fazer o meu. |
Dis, les voilà ces fous de niggas.
- Esses niggas tão passados. |
Dites moi, niggas, vous êtes niqués ou quoi?
- Deixa-me fazer uma pergunta? Vocês são loucos?
Faut se méfier de ces niggas à la noix.
Tudo à pala de nos meter-mos | com esses otários de merda.
Je t'ai dit que ces niggas sont ma famille.
Tou-te a dar a dica. Eu disse-te que aquele nigga é | meu sócio, miúdo.
Que ces niggas aillent se faire foutre. - Je vous dis la vérité.
Que sa fodam estes niggas de | cima pra baixo.
Je comprends pourquoi les renois viennent ici nous voler!
É fácil perceber porquê que niggas vêm aqui roubar-nos!
Vous le dites aussi dans vos titres.
Você tem "niggas" num dos seus discos.
Nowadays niggas snitchin'so much in the street
Hoje em dia os pretos falam de mais na rua
Summertime White Porsche Carrera is milky l'm on the grind Let my paper stack when l'm filthy lt s funny how niggas Get to screw-facing at me
No Verão Porsche Carrera branco é de leite Estou a trabalhar Deixa a massa crescer quando sou mau É estranho como os pretos Me mostram grandes trombas
But when l come around Y'all niggas better act right
Mas quando eu chegar É melhor portarem-se bem
Niggas around me so cold Man, my heart done froze l build an empire on the low, the narcs don t know l'm a weatherman, l take that coca leaf And make that snow
Os pretos à minha volta são frios O meu coração gelou Construí um império modesto, os bófias não sabem Sou meteorologista, pego na coca E faço-a nevar
Niggas be schemin'l fiend to live the good life
Os pretos fazem esquemas Quero viver a boa vida
Yep, pas touche à nos potes niggas enculé!
É isso que vos acontece por se meterem com os nossos pretos.
- Peace out, niggas!
- Paz, meus manos.