Translate.vc / французский → португальский / Obeah
Obeah перевод на португальский
10 параллельный перевод
Elle est censée avoir le pouvoir de l'obeah.
Diz-se que tem poderes sobrenaturais.
Un obeah!
- Obeah. - Não, mamã.
C'est un obeah!
Homem, obeah.
- Obeah?
- O que é obeah?
Je suis pas un obeah.
Não obeah, irmã.
- Obeah.
- Obeah.
Je suis pas malfaisant.
Obeah ruim. Eu não ruim, mulher.
Et retourner dans les collines de la Jamaïque, pour aller voir le sorcier, c'est pas la solution.
E voltar às montanhas da Jamaica para ver o Obeah, essa não foi a resposta.
Mais j'ai appris un peu de sorcellerie Trinidadienne.
Mas aprendi um pouco sobre Obeah trinidadiana.
Un caribéen est seulement capable de peu de chose, Jennifer Mills.
Um Obeah não é capaz de tanta coisa, Jennifer Mills.