Translate.vc / французский → португальский / Product
Product перевод на португальский
12 параллельный перевод
Le document s'appelle "Netscape Source Code As Netscape Product".
O artigo foi chamado "Código Fonte do Netscape Como Produto da Netscape".
# The product growers are buying and buying #
Os produtores estão a comprar
They are the product of un America flawed.
Sou um producto... desta América fodida e mimada, sabes.
Effectivement. Parce que vous ne voulez pas réfléchir à faire de la pub dans l'émission.
Certo, porque não queres começar a pensar em product placement.
Vous devriez commencer à penser à la pub dans l'émission.
Tu queres começar a pensar em product placement.
Si je lui demande de sortir le contrat et de le lire, aurons-nous une conversation sérieuse à propos de placements de produits?
Se eu lhe pedir para ir buscar o contrato e lê-lo, vocês têm uma conversa séria comigo sobre product placement?
Inclure des placements de produit va...
Introduzir o product placement...
Le placement de produit est là.
O product placement já aí está.
Quand je pense à l'entrain sans borne de Liz Lemon que j'ai rencontré il y a un an, so resistant to product integration, cross-promotion and adverlingus. Cela me fait plaisir de voir comment elle a appris à suivre.
Quando penso na Liz Lemon contestatária que conheci há um ano, tão resistente à integração de produto, promoções e anúncios múltiplos, apraz-me ver como ela aprendeu a seguir-me.
♪ product of a white dream. ♪
Product of a white dream
you cannot launch any product without the permission of the brand s founders.
Não pode lançar nenhum novo produto sem autorização do fundador da marca.
Placement de produits.
Product placement.